楚人有卖其珠于郑者阅读答案与翻译

楚人有卖其珠于郑者。为木兰之柜①，熏以桂椒②，缀以珠玉，饰以玫瑰③，缉④以翡翠。郑人买其椟而还⑤其珠。此可谓善卖椟者，未可谓善鬻珠也。
[注释]①[木兰]一种香木。[柜]这里指小匣子。②[桂椒]桂花和花椒，两种香料。③[玫瑰]一种美石。④[缉]装饰边沿。⑤[还]退还。
1、解释文中画线词的意义。
    ①卖其珠于郑者（        ）
    ②为木兰之柜（       ）
    ③缀以珠玉（       ）
    ④郑人买其椟而还（     ）
2、翻译句子。
     此可谓善卖椟者，未可谓善鬻珠也。
3、读了这则寓言，对我们有什么教育意义？
            
4、出自以上故事的成语是：

答
1、①给；②用；③点缀、装饰；④退还；
2、这可以说是善于卖盒子了，却不能说善于卖珍珠。 （意思对即可）
3、过分追求外表的形式美，反而会喧宾夺主，丢失内容，适得其反。或不要目光短浅，取舍不当，只看重外表而不重视客观实际。
4、买椟还珠

翻译：
楚国有个商人，在郑国卖珠宝。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子熏了用桂椒调制的香料，又装饰上美玉、翡翠。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里面的珠子还给了他，这可以说，这个珠宝商人很善于卖盒子，而不善于卖珠宝吧！