【甲】
夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能治性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！
【乙】援①兄子严、敦，并喜讥议，而通②轻侠客。援前在交趾③，还书诫之曰：“吾欲汝曹④闻人过失，如闻父母之名：耳可得闻，口不可得言也。好议论人长短，妄是非正法，此吾所大恶也：宁死，不愿闻子孙有此行也。汝曹知吾恶之甚矣，所以复言者，施衿结缡⑤，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳！
“龙伯高敦厚周慎，口无择⑥言，谦约节俭，廉公有威。吾爱之重之，愿汝曹效之。杜季良豪侠好义，忧人之忧，乐人之乐，清浊无所失。父丧致客，数郡毕至。吾爱之重之，不愿汝曹效也。效伯高不得，犹为谨敕之士，所谓‘刻鹄⑦不成尚类鹜’者也。效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓‘画虎不成反类狗’者也。讫今季良尚未可知，郡将下车⑧辄切齿⑨，州郡以为言，吾常为寒心，是以不愿子孙效也。” （选自《后汉书》）
【注】①马援：东汉大将。这是马援率兵远征期间写给两个侄儿的书信。②通：交往。③交趾：汉郡，在今越南北部。④汝曹：你等，尔辈。⑤施衿结缡：衿：佩带。缡：佩巾。古时礼俗，女子出嫁，母亲把佩巾、带子结在女儿身上，为其整衣。⑥择：败坏。⑦鹄：天鹅。鹜：野鸭。本句比喻相差不远。⑧下车：指新官到任。⑨切齿：表示痛恨。
12.下列语句中加点字意思相同的一项是（2分）
A. 俭以养德 不以物喜 B.非宁静无以致远 错落有致
C. 年与时驰 心驰神往 D.不愿汝曹效也 以儆效尤
13.对以下语句的翻译和理解不恰当的一项是（2分）
A.非淡泊无以明志，非宁静无以致远。
翻译：不能淡泊自守，就无法明确方向；不能宁静专一，就无法到达远处。
理解：作者叮嘱儿子要不受世俗的影响，坚定自己的志向，实现远大抱负。这是换了一个话题来告诫儿子。
B.年与时驰，意与日去，遂成枯落。
翻译：年纪随同时光而疾速逝去，意志随岁月而消失，最终凋落衰残。
理解：从反面论述，强调勤学刻苦，不能荒废学业，暗含惜时之意。
C.施衿结缡，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳！
翻译：就像女儿在出嫁前，父母一再告诫的一样，我希望你们不要忘记啊！
理解：把对侄子的叮咛与女儿出嫁时的嘱托相比，恳切之至，饱含长辈对晚辈的深情关怀和殷殷期待。
14.【甲】【乙】两文作者在做人方面对后代分别有怎样的劝诫？请写出一句在个人修养方面父母对你提出过的劝诫语。（3分）
答
12.D（2分）
13.A（2分）
14.（3分）
示例：①甲文作者告诫后人要宁静淡泊，生活节俭，忌怠惰险躁。
②乙文作者告诫后人要敦厚谨慎，谦虚节俭、廉洁，不可妄议他人。
（第1问甲乙两文各答出两点即可，第2问是“个人修养”方面的劝诫语即可。）
译文
君子的操守，（应该）恬静以修善自身，俭朴以淳养品德。不把眼前的名利看得轻淡就不会有明确的志向，不能平静安详全神贯注地学习就不能实现远大的目标。学习必须静心，才识需要学习，不学习无从拓广才识，不立志不能学习成功。沉迷滞迟就不能励精求进，偏狭躁进就不能冶炼性情。年年岁岁时日飞驰，意志也随光阴一日日逝去，于是渐渐枯零凋落，大多不能融入社会，可悲地守着贫寒的居舍，那时（后悔）哪来得及！
超越网 电脑版