先帝创业未半，而中道崩殂阅读答案与翻译-《出师表》

出师表(节选)
先帝创业未半，而中道崩殂; 今天下三分， 益州疲弊， 此诚危急存亡之秋也。 然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者， 盖追先帝之殊遇， 欲报之于陛下也。 诚宜开张圣听， 以光先帝遗德， 恢弘志士之气; 不宜妄自菲薄， 引喻失义， 以塞忠谏之路也。
……
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也;亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。
4. 本文的作者是           。
5. 用现代汉语翻译下面的句子。
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。
6. 节选的两段文字分别着重强调了_________、__________的重要性。
【答案】4. 诸葛亮 5. 亲近贤臣，疏远小人，这是前汉繁荣昌盛的原因。
6. (1). 广开言路(开张圣听) (2). 亲信贤臣(亲贤臣)
【解析】选自《汉魏六朝百三名家集》 作者:诸葛亮 年代:三国
4. “文学常识”的考查旨在开阔学生的文学视野，加深对那些在社会上有重要影响力的作家、作品的了解。它主要考查:(1)识记中国重要作家的时代及代表作;(2)识记外国重要作家的国别与代表作;(3)识记文学体裁常识。这篇文章的作者是诸葛亮。
5. 本题考查学生对文言文句子的翻译能力。文言文的翻译一般有直译和意译两种方法，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。其中“亲”是“亲近”的意思，“远”是“疏远”的意思，“所以”是“……的原因”的意思。
6. 本题考查学生对文言文内容的理解提炼能力。仔细阅读两段话，“诚宜开张圣听， 以光先帝遗德， 恢弘志士之气; 不宜妄自菲薄， 引喻失义， 以塞忠谏之路也”讲的是“广开言路”的重要性;“亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也;亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也”讲的是“亲近贤臣”的重要性。

参考译文:
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因)，想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
……
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日可待了。