超越网

【甲】邹忌修八尺有余【乙】优孟,故楚之乐人也 阅读答案与翻译

2019-06-11 14:24超越网

【甲】邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也?”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也。”明日徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”
于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”
(选自《邹忌讽齐王纳谏》)
【乙】优孟,故楚之乐人①也。长八尺,多辩,常以谈笑讽谏。楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣②,置之华屋之下,席以露床③,啖以枣脯。马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁④大夫礼葬之。左右争之,以为不可。王下令曰:“有敢以马谏者,罪至死。”优孟闻之,入殿门,仰天大哭。王惊而问其故。优孟曰:“马者王之所爱也,以楚国堂堂之大,何求不得,而以大夫礼葬之,薄。请以人君礼葬之。”王曰:“何如?”对曰:“臣请以雕玉为棺,文梓⑤为椁,梗、枫、豫章为题凑⑥,发甲卒为穿圹⑦,老弱负土,齐、赵陪位⑧于前,韩、魏翼卫其后,庙食太牢⑨,奉以万户之邑。诸侯闻之,皆知大王贱人而贵马也。”王曰:“寡人之过一至此乎⑩!为之奈何?”
注:①乐人:指能歌善舞的艺人。②文绣:华美的刺绣品。③露床:没有帐幔的床。④椁:外棺。⑤文梓:纹理细致的梓木。⑥题凑:下葬时将木材累积在棺外,用来护棺。木头都向内,叫做题凑。⑦穿圹:挖掘墓穴。⑧陪位:列在从祭之位。⑨庙食太牢:为死马建立祠庙,用太牢礼祭祀。太牢:牛、羊、猪各一头,是最高的祭礼。⑩一至此乎:竟到这种地步吗?
9. 下列每组词语中加点字的意思都相同的一项是( )
A. 朝服衣冠/入朝见威王 我孰与城北徐公美/孰视之
B. 私我也/自私自利 受上赏/上书谏寡人者
C. 又弗如远甚/神弗福也 邹忌讽齐王纳谏/常以谈笑讽谏
D. 臣诚知不如徐公美/帝感其诚 邹忌修八尺有余/静以修身
10. 依据上下文,对文中三处画线语句理解不正确的一项是( )
【甲】吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。
理解:邹忌在与妻、妾、客的对话中,在当面与徐公比美并暮寝而思之后,明白了自己受蒙蔽的原因。
【乙】宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王。
理解:邹忌巧妙地将自己的妻、妾、客人与威王的宫妇,群臣,全国百姓进行类比,使用排比,一环扣一环地分析大臣们不同的表现,体现了大臣们尽职尽责的态度,给人以无可辩驳的感觉。
【丙】马者王之所爱也,以楚国堂堂之大,何求不得,而以大夫礼葬之,薄。请以人君礼葬之。
理解:优孟首先肯定马在庄王心中的重要地位,然后言辞幽默夸张地以反语讽谏,说以大夫礼不够隆重,应以仁君之礼葬之,是想要让庄王认识错误,收回成命。
11. 古代臣子劝谏君王的方式除了【甲】【乙】两段文字中的讽谏之外,还有直谏,请选择一种方式,劝说一下链接材料中的齐景公。
链接材料:“齐景公好弋①,使烛邹主②鸟而亡③之。公怒,诏④吏欲杀之。”
注:①弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟。此处名词作动词,指用弋射。②主:看管,掌管。③亡:丢失,逃跑。④诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。

【参考答案】
9. C
10. 乙
11. 答案示例一: 大王,您不该杀烛邹,对于君王,一个忠心的臣子远比一只供玩乐的鸟更重要。答案示例二:大王,烛邹看管鸟却让鸟跑了,实是该杀。他的失职还可能是家人的影响,干脆诛他九族,以解您失鸟之恨!
【解析】
【9题详解】
此题考查一词多义。文言文中有一些词是一词多义,要确定它在句子中的意思,就要根据上下文的内容来考虑。在平时文言文的学习中,要特别重视并掌握这类一词多义的单音节词。A.早晨/朝廷;谁,哪一个/仔细。B. 动词,偏爱/私心;上等/呈上。C. 都是“不”的意思;都是“讽谏,用暗示、比喻之类的方法,委婉的规劝”的意思。D.确实/诚心;身高/修养。故选C。
【10题详解】
本题考查的是对课文内容的理解。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,找出相关的语句,分析即可。【乙】“体现了大臣们尽职尽责的态度,给人以无可辩驳的感觉”,说法不正确,应改为“体现了大王受蒙蔽已经很久了的结论”。
【11题详解】
此题考查对文段内容的理解和语言表达能力。解答时需要掌握链接材料的句子翻译,把握文章内容,据此来进行直谏。链接材料的意思:齐景公喜欢捕鸟,让烛邹管理那些鸟。不久,鸟飞走了。齐景公十分生气,下令想让官吏杀了他。据此围绕“一个忠心的臣子远比一只供玩乐的鸟更重要”来回答即可。
甲文选自《战国策》 作者:刘向 年代:西汉
乙文选自《史记》 作者:司马迁 年代:西汉

参考译文:
(甲)邹忌身长八尺多,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?”城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?”第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。”又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
(乙)优孟,原是楚国的老歌舞艺人。他身高八尺,富有辩才,时常用说笑方式劝诫楚庄王。楚庄王时,他有一匹喜爱的马,给它穿上华美的绣花衣服,养在富丽堂皇的屋子里,睡在没有帐幔的床上,用蜜饯的枣来喂它。马因为得肥胖病而死了,楚庄王派群臣给马办丧事,想要用棺椁盛殓并依照大夫那样的礼仪来葬埋它。左右近臣规劝此事,认为不可以这样做。楚庄王下令说:“有谁再敢以葬马的事来进谏,就处以死刑。”优孟听到此事,走进殿门,仰天大哭。楚庄王吃惊地问他哭的原因。优孟说:“马是大王所喜爱的,就凭楚国这样强大的国家,有什么事情办不到,却用大夫的礼仪来埋葬它,太薄待了,请用人君的礼仪来埋葬它。”楚庄王说:“怎么办?”优孟回答说:“我请求用玉石做棺材,用细致的梓木做棺材套,用枫木、豫木、章木这些上好的木材围在棺材的外面,派披甲之士挖墓穴,派老弱士兵背土筑坟,让齐赵两诸侯国列于从祭队伍的前面,让韩国魏国在后面保护,在祠庙中用太牢祭飨它,用万户之邑的收入供祭它。如果诸侯国听说了这件事,都知道大王轻视人而重视马。”楚庄王说:“我的过错竟到这种地步!怎么办呢?”

相关文章