超越网

(甲)景春曰:公孙衍、张仪(乙)孔子谓颜回曰阅读答案与译文

2019-06-02 16:35超越网

(甲)景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”
孟子曰:“是焉得为大丈夫乎? 子未学礼乎? 丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之; 不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”    
(选自《孟子》)
(乙)孔子谓颜回曰:“回,来!家贫居卑,胡不仕乎?”颜回对曰:“不愿仕。回有郭外之田五十亩,足以给粥;郭内之田四十亩,足以为丝麻;鼓琴足以自娱,所学夫子之道者足以自乐也。回不愿仕。”孔子愀然(愀 qiǎo :忧戚的样子。)变容曰:“善哉,回之意!丘闻之:‘知足者,不以利自累也;审自得者,失之而不惧;行修于内者,无位而不怍。’丘诵之久矣今于回而后见之是丘之得也。”     (选自《庄子》)
10.解释下列加点的词(4分)
   (1)岂不诚大丈夫哉   ▲        (2)贫贱不能移         ▲     
(3)家贫居卑         ▲          (4)郭内之田四十亩     ▲     
11.用斜线( / )给文中划线句断句,限两处。(2分)
丘 诵 之 久 矣 今 于 回 而 后 见 之 是 丘 之 得 也。
12.请将下列句子翻译成现代汉语。(6分)
(1)得志,与民由之;不得志,独行其道。

(2)行修于内者,无位而不怍。

(3)览物之情,得无异乎?(《岳阳楼记》)

13.你认为乙文中的颜回是孟子所说的“大丈夫”的吗?为什么?(4分)

10.(1)诚:真正,确实。(2)使……改变 (3)住处(4)城郭(4分,每题1分)
11.丘 诵 之 久 矣/ 今 于 回 而 后 见 之/ 是 丘 之 得 也。(2分,每处1分)
12.(6分,每句2分)
(1)得志的时候,便与老百姓一同前进;不得志的时候,便独自坚持自己的原则。
(2)注意内心修养的人,没有什么官职也不会因此惭愧。
(3)(他们)观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧?
13.(4分)参考点:我认为是。(1分)因为孟子心目中的大丈夫,思想不为富贵迷惑,志向不被贫贱改变,意志不被权势屈服,坚守“仁”、“礼”、“义”,(1分)而乙文中的颜回坚守自己的志趣,不因贫穷而改变,不为功名利禄诱惑。(2分)

参考译文:
孔子对颜回说:“颜回,你过来!你家境贫寒居处卑微,为什么不外出做官呢?”颜回回答说:“我无心做官,城郭之外我有五十亩地,足以供给我食粮;城郭之内我有四十亩地,足够用来种麻养蚕;拨动琴弦足以使我欢娱,学习先生所教给的道理足以使我快乐。因此我不愿做官。”孔子听了深受感动改变面容说:“实在好啊,颜回的心愿!我听说:‘知道满足的人,不会因为利禄而使自己受到拘累;真正安闲自得的人,明知失去了什么也不会畏缩焦虑;注意内心修养的人,没有什么官职也不会因此惭愧。’我吟咏这样的话已经很久很久了,如今在你身上才算真正看到了它,这也是我的一点收获哩。”

相关文章