【甲】从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。?
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动;俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。
（选自柳宗元《小石潭记》）
【乙】今所经中岭及山巅，崖限①当道者，世皆谓之天门云。道中迷雾冰滑，磴几②不可登。及既上，苍山负雪，明烛天南；望晚日照城郭，汶水、徂徕③如画，而半山居雾若带然。
戊申晦，五鼓，与子颍坐日观亭，待日出。大风扬积雪击面。亭东自足下皆云漫。稍见云中白若摴蒱④，数十立者，山也。极天⑤云一线异色，须臾成五采。日上，正赤如丹，下有红光，动摇承之。或曰，此东海也。回视日观以西峰，或得日或否，绛皓⑥驳色，而皆若偻⑦。
（选自姚鼐《登泰山记》）
注释：①崖限：像门限一样的山崖。②磴(dèng) 几不可登: 磴(dèng),石头台阶;几,（读“jī”几乎，）③徂徕(cúlái殂来)：山名，在泰安东南四十里。④樗(chū出)蒲：赌博工具，即骰(tóu投)子，俗称色(shǎi)子。⑤极天：天的尽头，天边。⑥绛：红色。皜(hào浩)：白色。驳：杂。⑦偻(lǚ吕)：曲背。形容日观峰以西的山峰都低于日观峰，如同弯腰曲背地站着。
11. 解释加点字：
①潭西南而望（ ）
②以其境过清（ ）
③苍山负雪（ ）
④或得日或否（ ）
12. 翻译句子：
①四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃
②极天云一线异色，须臾成五采
13. 阅读甲乙两文，从写作手法上入手，任意赏析下列其中的一句。
①日光下澈，影布石上
②望晚日照城郭，汶水、徂徕如画，而半山居雾若带然。
14. 填空：
【甲】文本文通过描绘小石潭的石、水、游鱼、树木等景物,渲染了小石潭的______的氛围,抒发作者________的思想感情. 【乙】选文作者用最经济的笔墨描绘的泰山夕照图，突出了泰山_______的特殊风韵，给整个画面以无限的生机和情趣。
【参考答案】
11. (1). （1）表修饰 (2). （2）因为 (3). （3）背负，可引申为覆盖 (4). （4）有的
12. （1）四面被竹林树木包围着，寂静寥落，空无一人，不觉心神凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。（2）这时天边的云像一条条线似的呈现出不同的颜色，霎时间变得五彩缤纷。
13. （1）阳光向下直照到水底，鱼的影子好像映在水底的石头上。借生动形象刻画鱼影布在水底的石头上，衬托出水的清澈见底，带给柳宗元暂时的欢快（2）“望晚日照城郭，汶水、徂徕如画，而半山居雾若带然。”这是在山顶上远望和俯视所得的画面。作者纵目远眺，夕阳照耀着泰安城，汶水、徂徕好像自然天成的山水画，而山腰间停留着的云雾好像飘带一般。“半山居雾”，不仅把动态的物写成静态，使人感受到那种特有的宁静气息，而且设喻新奇，给人以美的享受。
14. (1). 【甲】文本文通过描绘小石潭的渲染了小石潭的凄冷孤寂的氛围。 (2). 抒发作者孤寂悲凉的思想感情. (3). 【乙】选文作者用最经济的笔墨描绘的泰山夕照图，突出了泰山安详、明媚，肃穆中有温柔飘逸美的特殊风韵，这一笔给整个画面以无限的生机和情趣。
【解析】
【11题详解】
本题考查重点文言词语的意义。解答此类题目时，应先理解词语所在句子的意思，然后根据句子的翻译推断词语的意思。课外文言文的词语解释既要充分调动知识积累，回忆该词的常用义，还要结合上下文来判断。“以其境过清”的意思是“因为这里的环境太凄清”，“以”的意思是“因为”；“或得日或否”的意思是“有的照到日光，有的照不到”，“或”的意思是“有的”。
【12题详解】
文言文翻译有直译和意译两种方法，一般要求直译。所谓直译，就是将原文中的字字句句落实到译文中，译出原文中用词造句的特点，甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。翻译要求字字落实，译出原文用词的特点和句式的特点。“凄”“寒”“幽邃”“须臾”“采”是此题中的关键词语，一定要解释准确。
点睛：本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。
【13题详解】
此题考查句子的赏析。“日光下澈，影布石上”运用了侧面描写的方法，突出了水的清澈。“望晚日照城郭，汶水、徂徕如画，而半山居雾若带然”运用了比喻的手法，突出了泰山风景的优美。
【14题详解】
此题考查学生对景物特点的把握和作者思想感情的分析。《小石潭记》是一篇情景交融的游记，渲染了寂寥无人、悄怆幽邃的气氛，抒发了自己在寂寞的处境中悲凉的心绪。从“苍山负雪，明烛天南”可以看出泰山的明媚；从“望晚日照城郭，汶水、徂徕如画，而半山居雾若带然”可知泰山的秀丽。
甲：选自《柳河东集》 作者：柳宗元 年代：唐
乙：选自《惜抱轩诗文集》 作者：姚鼐 年代：清
参考译文 ：
甲：从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。阳光直照（到水底），(鱼的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一动不动，忽然间(又)向远处游去了，来来往往，轻快敏捷，好像和游玩的人互相取乐。
向小石潭的西南方望去，看到溪水像北斗星那样曲折，水流像蛇那样蜿蜒前行，时而看得见，时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错，不能知道溪水的源头。
我坐在潭边，四面环绕合抱着竹林和树林，寂静寥落，空无一人。使人感到心情凄凉，寒气入骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。因为这里的环境太凄清，不可长久停留，于是记下了这里的情景就离开了。
乙：现在经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石板石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
戊申这一天是月底，五更的时候，（我）和子颖坐（在）日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，（那是）山。天边云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色。太阳升起来了，纯正的红色像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这（就是）东海。回首观望日观峰以西的山峰，有的照到日光，有的照不到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
超越网 电脑版