曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎阅读答案与翻译

曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》)
子曰:“学而不思则罔，思而不学则殆。”(《为政》)
子曰:“贤战,回也!一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也!"(《雍也》
子日:“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”(《述而》)
子曰:“三人行，必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”(《述而》)
子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”(《子张》)
8. 解释句中加点的词。
(1)与朋友交而不信乎（ ）
(2)人不堪其忧（ ）
9. 把下列语句翻译成现代汉语。
(1)不义而富且贵，于我如浮云。
(2)博学而笃志,切问而近思。
10. 与成语“取长补短”的意思相近的一则语录是第 ________则；在学习文言文时只注重朗读背诵而忽视理解词语的意思，就很容易迷惑无所得，如果让你针对这种情况从上述语录中选取合适的句子来劝勉自己，应选第________ 则。
11. 两千多年来,孔子闪烁着哲理光彩的语录教育和影响了一代又一代的仁人志土，请从文中选择一则，谈谈你的感悟。
【答案】8. (1). (1)诚信 (2). (2)能忍受
9. (1) 不用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲，就像天上的浮云一样。 (2)博览群书，广泛学习，并坚定志向，悬切地提问，多思考当前的事。
10. (1). 五 (2). 二
11. 示例:温故而知新，可以为师矣。启发:学过的知识要及时复习，这样，才能对学过的知识有史深的理解。
【解析】
【8题详解】
本题主要考查点是文言实词的理解。解答此类题目，一定要先翻译句子，知道句意然后再解释词语，并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况，平时要注意积累并识记一些常见的实词。本题需要注意的词语是：堪：能忍受。
【9题详解】
本题考查的是对文言句子的翻译。我们在翻译的过程中，只要字字对译，不丢关键字，然后语句通顺，意思明确，就可以拿满分了。翻译句子时，要注意重点词语，一定要翻译到位，切忌漏翻关键词语。重点词语：笃：坚守。切：恳切。
【10题详解】
“取长补短”指吸取别人的长处，来弥补自己的不足之处。也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处。与第五则“择其善者而从之，其不善者而改之。”相一致。与第二则“只学习却不思考，就会迷惑;只空想却不学习，就会疑惑。”一致。
【11题详解】
开放性试题，任选一则写出感悟即可。如，“学而不思则罔，思而不学则殆”，指的是一味读书而不思考，就会因为不能深刻理解书本的意义而不能合理有效利用书本的知识，甚至会陷入迷茫。而如果一味空想而不去进行实实在在地学习和钻研，则终究是沙上建塔，一无所得。告诫我们只有把学习和思考结合起来，才能学到切实有用的知识，否则就会收效甚微。

参考译文
曾子说：“我每天多次反省自己：替别人办事是不是尽心竭力了呢？同朋友交往是不是诚实可信了呢？老师传授的知识是不是复习了呢？”
孔子说：“只学习却不思考，就会迷惑;只空想却不学习，就会疑惑。”
孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一竹篮饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”
孔子说：“我整天吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊做枕头，也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵，我把它看作天上的浮云。”
孔子说：“多个人同行，其中必定有人可以做我的老师。我选择他好的方面向他学习，看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。”
子夏说：“博览群书广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切地提问，多考虑当前的事，仁德就在其中了。”