【甲】陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:”无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:”尔安敢轻吾射!”翁曰:”以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:”我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
【乙】王积薪棋术功成,自谓天下无敌。将游京师,宿于逆旅①。既灭烛,闻主人媪②隔壁呼其妇曰良宵难遣可棋一局乎?妇曰:“诺。”媪曰:“第几道下子矣。”妇曰:“第几道下子矣。”各言数十。媪曰:“尔败矣。”妇曰:“伏局③。”积薪暗记,明日复其势,意思皆所不及也。
(选自《选自《国史补》》)
【注释】①逆旅:旅店。②媪:媪(ǎo):老妇,指下文“妇”的婆婆。妇:指儿媳。③伏局:认输。
9.用“/”给下面的句子断句(断两处)。(2分)
闻 主 人 媪 隔 壁 呼 其 妇 曰 良 宵 难 遣 可 棋 一 局 乎?
解释下列加点的字词(4分)
(1)但手熟尔 (2)徐以杓酌油沥之
(3)既灭烛 (4)明日复其势
11.翻译文中画线句子(4分)
(1)见其发矢十中八九,但微颔之。
译文:
(2)王积薪棋术功成,自谓天下无敌。
译文:
12.【乙】文中结尾"意思皆所不及也",可见媪妇二人棋艺之高,你认为具体表现在何处?两文给了我们什么启示?(3分)
9(2分)闻主人媪隔壁呼其妇曰/ 良宵难遣 /可棋一局乎?
10.(4分)(1)只 (2)同“勺”(3)已经 (4)第二天
11.(4分)(1)(卖油翁)看到他十箭射中八九箭,只微微点了点头。
(2)王积薪棋艺有成就,自己认为天下没有对手。
12 .(3分)第一问能答出隔墙下棋之意即可。示例:婆媳隔墙下棋,手中无子,心中有棋,进退取舍,全凭记忆(1分)山外有山,人外有人,强中自有强中手。做人切记谦虚谨慎,不可夜郎自大,固步自封。(意思对即可)(2分)
参考译文:
王积薪棋艺有成就,自认为天下无对手。(他)将游历京城,(路途中)投宿在旅店。灭烛后,听到主人家老太隔着墙壁在喊她的媳妇说:“美好的夜晚难以打发,可否下一局棋?”媳妇说:“好的。”老太说:“下第几道子了?”媳妇说:“下第几道子了。”她们各自说下了几十道子。老太说:“你输了。”媳妇说:“认输。”王积薪默默记住,第二天(按她们的落子)恢复棋路,思路全比不上(她们)。