太祖武皇帝，沛国谯人也阅读答案与翻译-《三国志·魏书·武帝纪》

太祖武皇帝，沛国谯人也。姓曹，讳操，字孟德，汉相国参之后。十四年春三月，军至谯……令曰：“自顷已来，军数征行，或遇疫气。吏士死亡不归，家室怨旷，百姓流离，而仁者岂乐之哉？不得已也。其令死者家无基业不能自存者，县官勿绝廪，长吏存恤抚循，以称吾意。”
十五年春，下令曰：“自古受命及中兴之君，曷尝不得贤人君子与之共治天下者乎!及其得贤也曾不出闾巷岂幸相遇哉？今天下尚未定，此特求贤之急时也。若必廉士而后可用，则齐桓其何以霸世!二三子①其佐我明扬仄陋②，唯才是举，吾得而用之。”
（节选《三国志·魏书·武帝纪》）
【注】①二三子：诸君   ②明扬仄陋：明察荐举出身微贱而德才兼备的人。
6．解释下列加点词的意思。
（1）【称】①以称吾意   (       )     ②不以千里称也   (       )（《马说》）
（2）【举】①唯才是举   (       )     ②死即举大名耳(       )（《陈涉世家》）
7．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（       ）
A．及其得贤也/曾不出闾巷/岂幸相遇哉 B．及其得贤也曾/不出闾巷/岂幸相遇哉
C．及其得贤也/曾不出闾巷岂幸/相遇哉 D．及其得贤也曾/不出闾巷岂幸/相遇哉
8．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
（1）军数征行，或遇疫气。
（2）若必廉士而后可用，则齐桓其何以霸世!
9．选文里曹操是个怎样的人？请简要分析。

答
6． 符合   适合     著称     举荐、推举     成就
7．A
8．(1)军队多次远征，有时还遇到瘟疫。
(2)假如一定是廉洁之士然后才能被任用，那么齐桓公凭什么称霸天下呢？
9．①关爱士兵。他令官府要慰问救济有困难的战死士兵家庭，不得停止供应食粮； ②重视人才。他认为执政者应该寻访贤才，唯才是举。（意思接近即可）

【解析】
6．本题考查重点文言词语在文中的含义。
解释词语要注意理解文言词语在具体语言环境中的用法，如通假字、词性活用、古今异义等现象。
（1）①句意：来符合我的心意。称：符合、适合。
②句意：不因为能日行千里而著称。称：著称。
（2）①句意：只要是有才能的人就提拔或推荐。举：举荐、推举。
②句意：要死就该成就伟大的名声啊。举：成就。
7．本题考查文言断句。
根据文言文断句的方法，先梳理句子大意，分清层次，然后断句，反复诵读加以验证。
本句句意为：君主想要得到贤才，竟然连闾巷都不走出，这难道是侥幸碰上的吗。
“也”作句末语气词，其后应断开。“岂……哉”是固定句式。
故断句为：及其得贤也/曾不出闾巷/岂幸相遇哉。
故选A。
8．本题考查文言句子翻译。翻译时要做到“信、达、雅”，注意重点字词。重点字词有：
（1）数：多次；或：有时；疫气：瘟疫。
（2）若：假如；必：一定；用：任用；则：那么；何以，以何，凭什么。
9．本题考查对文章人物形象的概括分析。
由第①段“其令死者家无基业不能自存者，县官勿绝廪，长吏存恤抚循”可知，凡是战死士兵家中没有产业，难以维持生活的，曹操让官府不得停止供应食粮，官吏必须慰问救济他们，可见其关爱士兵，体恤下属。
由第②段“二三子其佐我明扬仄陋，唯才是举，吾得而用之”可知，曹操让其他人帮他推荐有用之才，可见他求贤若渴，重视人才。

参考译文：
魏太祖武皇帝，是沛国谯县人。姓曹，名操，字孟德，是西汉相国曹参的后代。建安十四年三月，曹公进军到了谯县……曹公下令说：“最近几年来，军队多次远征，有时还遇到瘟疫，官兵多有死亡，不能再回家乡，夫妻难以团聚，百姓流离失所，这难道是仁爱之人乐意看到的吗？是不得已才这样做。特此命令：凡是战死士兵家中没有产业，难以维持生活的，官府不得停止供应食粮，官吏必须慰问救济他们，这才符合我的心意。”
建安十五年春天，又颁布命令：“自古以来，凡是开国和中兴的君主，谁不是得到贤人君子和他们共治天下呢！君主想要得到贤才，竟然连闾巷都不走出，这难道是侥幸碰上的吗？是高高在上的执政者不去寻访罢了。如今天下还未平定，这正是急需贤才的时候。假如一定是廉洁之士然后才能被任用，那么齐桓公凭什么称霸天下呢？各位一定要帮我明察举荐出身低微的有才之士，只要有才就举荐，使我能够重用他们。”