祖莹，字元珍，范阳道人也阅读答案与翻译

①祖莹，字元珍，范阳道人也。以文学著称，官至车骑大将军。父季真，位中书侍郎、钜鹿太守。
②莹年八岁能诵《诗》《书》，十二为中书学生。好学嗜书，以昼继夜，父母恐其成疾，禁之不能止。常密于灰中藏火，驱逐僮仆，俟父母寝睡之后，燃火读书，以衣被蔽塞窗户。恐漏光明，为家人所觉。由是声誉甚盛，内外亲属呼为“圣小儿”。尤好著文，中书监高允每叹曰：“此子才器，非诸生所及，终当远至。”
③时中书博士张天龙讲《尚书》，选为都讲。生徒悉集，莹夜读书劳倦，不觉天晓，催讲既切，遂误持同房生赵郡李孝怡《曲礼》卷上座。博士严毅，不敢还取，乃置《礼》于前，诵《尚书》三篇，不遗一字。讲罢，孝怡异之，向博士说，举学尽惊。后高祖闻之，召入令诵五经章句，并陈大义，帝嗟赏之，以才名拜太学学士。
3．解释下列句子中加着重号的词语。
（1）好学嗜书     嗜：_________    （2）孝怡异之   异：_________
（3）非诸生所及   及_________      （4）生徒悉集   悉：_________
4．下列句子中，加着重号词的意义或用法不相同的一项是（   ）
A．①禁之不能止    ②公与之乘，战于长勺
B．①常密于灰中藏火  ②此所谓战胜于朝廷
C．①以衣被蔽塞窗户  ②先帝不以臣卑鄙
D．①乃置《礼》于前  ②王曰：“善。”乃下令
5．把下列句子翻译成现代汉语。
（1）恐漏光明，为家人所觉。
（2）后高祖闻之，召入令诵五经章句。
6．文章主要记叙了祖莹读书的哪两件事？体现了祖莹的什么特点？

答
3、
（1）句意：爱好学习，喜欢读书。嗜：爱好，特别喜欢。
（2）句意：李孝怡对此感到惊异。异：对……感到惊异。
（3）句意：不是诸生所能赶得上的。及：赶得上。
（4）句意：学生们全部集合。悉：全，都。
4、C
此题考查的是文言虚词的意义。
A.都是代词“他”；
B.都是介词“在”；
C.介词，用/介词，因为；
D.都是副词，“于是”的意思；
故选C。
5、（1）（祖莹）唯恐（窗户）漏出光亮，被家里人们察觉。
（2）后来高祖听说了这件事，召他入宫，让他背诵五经的章句。
6、燃火夜读（深夜偷读）背讲《尚书》勤奋好学，富有才学

参考译文：
祖莹，字元珍，是范阳道县人。以文学而著名，官职升至车骑大将军。父亲叫季真担任中书侍郎、钜鹿太守职务。
八岁的时候能够背诵《诗》《书》，十二岁时是中书的学生。喜欢学习，迷恋读书，日日夜夜的学习，他的父母害怕他会生病，禁止他但是不能够使他停下来读书。他经常在炭灰之中藏着火种，赶走仆人，等父母睡觉之后，偷偷地燃火读书，用衣被遮住窗户，以防泄漏光亮，被家人发觉。由此他的声誉更高了。里里外外的亲属都叫他“圣小儿”。他特别喜欢写文章，中书监高允常常赞叹说：“这青年的才能和器局，不是诸生所能赶得上的，终将有远大前途。”
当时中书博士张天龙讲授《尚书》，选他为都讲。学生们全部集合，祖莹晚上读书太劳累了，竟不知天亮了，博士十分着急地催促他去讲课，忙乱中祖莹误把同房间学生李孝怡的《礼》拿到讲台上去了。博士十分严厉，祖莹不敢回去换书，于是只好把《礼》放在前面，背诵《尚书》里三篇文章，竟不漏一字。讲完之后，李孝怡对此感到惊异，向博士说明了原委，学中师生全都大为惊奇。后来高祖听说此事，召他入内宫，要他诵背五经章句，并讲述大义，皇帝赞叹不已，祖莹凭借才学名声被任命为太学博士。