（甲）
父母同负教育子女责任，今我寄旅京华，义方之教①，责在尔躬②。而妇女心性，偏爱者多，殊不知爱之不以其道，反足以害之焉。其道维③何？约言之有四戒四宜：一戒晏起；二戒懒惰；三戒奢华；四戒矫傲④。既守四戒，又须规以四宜：一宜勤读；二宜敬师；三宜爱众；四宜慎食。以上八则；为教子之金科玉律⑤，尔宜铭诸肺腑，时时以之教诲三子。虽仅十六字，浑括⑥无穷，尔宜细细领会，后辈之成功立业，尽在其中焉。书不一一，容后续告。
——选自《纪晓岚家书》
（乙）
郑尚书淡泉公训子履淳曰：“胆欲大，心欲小；智欲圆⑦，行欲方⑧。大志非才不就，大才非学不成。学非记诵云尔⑨，当究事所以然⑩，融于心目，如身亲履（lǔ）之。南阳⑪一出即相，淮阴⑫一出即将，果盖世雄才，皆是平时所学。志士读书当知此。不然，世之能读书能文章，而不善做官做人者最多也。”
——选自《戒庵老人漫笔》
（注释）①义方之教：指教子。义方，做人的正道。②尔躬：你自己。③维：为，是。④矫傲：骄傲。⑤金科玉律：指不可变更的条规。⑥浑括：全部包括。浑，全，满。⑦圆：丰满，充实。⑧方：正直。⑨云尔：而已。⑩当究事所以然：应当推究事情的原因。⑪南阳：指三顾茅庐前隐居在南阳的诸葛亮。⑫淮阴：指楚汉时期杰出的军事家韩信，西汉初年被封为淮阴侯。
5．解释下列句中加点的词。
（1）其道维何（_______） （2）一宜勤读（_______）
（3）胆欲大（_______） （4）而不善做官做人者最多也（_______）
6．下列选项中加点词的意思相同的一项是（ ）
A．尽在其中焉 仁在其中矣
B．殊不知爱之不以其道 以衾拥覆
C．而妇女心性 潭西南而望
D．为教子之金科玉律 今为宫室之美为之
7．用现代汉语翻译下列句子。
（1）尔宜铭诸肺腑，时时以之教诲三子。
（2）大志非才不就，大才非学不成。
8．两篇文章都谈到了读书学习问题。从乙文的加线句子中，你获得了怎样的启示？
答
5、（1）句意为：教育子女应有哪些原则呢？何：什么；
（2）句意为：一应该勤学。宜：应该；
（3）句意为：一个人做事要胆大。欲：要；
（4）句意为：世上不善于做官、不善于做人的人就太多了。善：擅长，善于。
6、A
A.代词，这/代词，这；
B.介词，按照/介词，用；
C.连词，转折/连词，表修饰；
D.动词，是/介词，为了；
故选A。
7、（1）你应该牢记在心，时时用它来教育三个孩子。
（2）大的志向没有才干不会取得成就，大的才干没有勤学苦练也是不成的。
8、①读书学习要刨根问底，知其然，还得知其所以然②学习要融会贯通。意思对，言之有理即可。
参考译文：
甲：父母应当共同担负着教育子女的义务，但如今我旅居北京，家庭教育的责任就落在了你一个人的身上。然而妇女心性，偏爱子女的占多数，她们哪里知道不讲原则的爱，反而害了子女。教育子女应有哪些原则呢？简单地说有四戒四宜：一不准晚起床；二不准懒惰；三不准奢华；四不准骄傲。既要遵守四戒，又须规劝四宜：一应该勤学；二应该尊敬老师；三应该爱众；四应该谨慎饮食。以上八条，是教育子女不可改变的条规，你要牢牢记在心上，随时用来教育三个孩子。虽然仅仅是十六个字，已全部包括无遗了，你应该细细领会，子女们的成功立业，都全部在其中的。就不一一列出来了。等以后再告诉（你）。
乙：郑晓尚书训诫他的儿子履淳说：“一个人做事要胆大，有魄力，但考虑事情又要心细、周密；用智要圆通灵活，但行为要端正大方。大的志向没有才干不会取得成就，而大的才干没有勤学苦练也是不成的。读书并不是能记能背，应当推究事情的原因，融会贯通，如亲身实践。隐居在南阳的诸葛亮一展露才能就任丞相，淮阴的韩信一被重用就拜为大将，他们果然都是盖世雄才，这都是平时善于学习的结果。一个有远大志向的人读书应当知道这些。不然的话，世上能读书、能写文章却不善于做官、不善于做人的人就太多了。”
超越网 电脑版