超越网

【甲】邹忌修八尺有余【乙】齐景公好弋阅读答案与翻译

2019-10-10 16:31超越网

【甲】邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。(A)忌不自信而复问其妾曰吾孰与徐公美?妾曰:“徐公何能及君也?”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也。”明日徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”
于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”
王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;(B)期年之后虽欲言无可进者。燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。
(选自《邹忌讽齐王纳谏》)
【乙】齐景公①好弋②,使烛邹③主④鸟而亡之。公怒,诏吏欲杀之。晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:(C)“烛邹汝为吾君主鸟而亡之是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;(D)使诸侯闻之以吾君重鸟而轻士是罪三也。数烛邹罪已毕,请杀之。”公曰:“勿杀!寡人闻命矣。”
(选自《晏子谏杀烛邹》)
注解:①景公:春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。②弋(yì):系着绳的箭,此处名词作动词,指捕鸟。③烛邹:齐景公的臣仆。④主:掌管。
8.按要求作答。(6分)
(1)下列句子中,加点词的意义相同的一项是(3分)
A.燕、赵、韩、魏闻之                        勿杀!寡人闻命矣
B.鱼我所欲也                                      公怒,诏吏欲杀之
C.安陵君因使唐雎使于秦。                 使烛邹主鸟而亡之
D.吾与徐公孰美?                               明日徐公来,孰视之
(2)与“请数之以其罪而杀之”一句中 “以”的用法相同的一项是(3分)
A.以其境过清                        B.策之不以其道  
C.皆以美于徐公                       D.俯身倾耳以请
9.用现代汉语翻译下列句子。(3分)
令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进。
10.选文中画横线的句子划分节奏不正确的一项是(3分)
A.忌不自信/而复问其妾曰/吾孰与徐公美
B.期年之后/虽欲言/无可进者
C.烛邹/汝为吾君主鸟而亡之/是罪一也
D.使诸侯/闻之以吾君重鸟而轻士/是罪三也
11.下列对文段内容的理解和分析,不正确的一项是(3分)
A.齐威王虚心“纳谏”,积极“除弊”,使得齐国内政修明,吸引了各诸侯国前来朝见。
B.甲文按三问答、三类比、三赏赐、三变化来展开,活泼生动、水到渠成,艺术效果强烈。
C.晏子从维护齐王根本利益出发,指出狂杀无罪之人会带来严重后果,从而达到劝谏目的。
D.两文都启示我们说话要达到最佳效果,就要注意对象尊重对方,直截了当指出对方不足。


8.(1)B.想要(A.听到\明白,接受  C.出使\命令,派遣(上级对下级) D.谁\同“熟”,仔细)
(2)B.按照(A.因为   C.认为   D.来)
9. 命令刚刚下达,许多大臣进谏,门口和庭院热闹得像市场一样;几个月后,偶尔才有人进谏。
10. D   (使诸侯闻之/以吾君重鸟而轻士/是罪三也)
11.D  (不要直截了当,要委婉)

参考译文:
齐景公喜欢捕鸟。(有一次,他捕到了一只漂亮的鸟,)就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,下令官吏想杀了他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后按照罪行杀掉他。”齐景公说:“好的。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”

相关文章