超越网

李浩,字德远,其先居建昌阅读答案与翻译-《宋史·李浩传》

2019-06-15 10:03超越网

李浩,字德远,其先居建昌,迁临川。浩早有文称。绍兴十二年,擢进士第。时秦熺挟宰相子以魁多士①,同年②皆见之,或拉浩行,毅然不往。后除③司农少卿④。时朝廷籴米八万,董⑤其事者隐克官钱,户部不敢诘。浩白发⑥其奸,下有司穷竟。户部欲就支稽见数⑦,大理附会之,浩争蛡⑧曰:“非但惠奸,且亏军食。”上是其言。会大理奏结他狱,上顾辅臣曰:“棘寺官得刚正如李浩者为之。”已而卿缺,又曰:“无以易浩。”遂除大理卿。
(节选自《宋史·李浩传》)
【注释】①秦熺挟宰相子以魁多士:秦熺凭借宰相秦桧儿子的身份考中状元。②同年:指与秦熺、李浩同一年考中进士的人。③除:任命官职。④司农少卿:官职名,主管农业。下文中的“大理卿”也是官职名,主管司法。“棘寺”是大理寺的别称。⑤董:掌管监理。⑥白发:告发,揭露。⑦就支稽见数:凑一个数目蒙混过去。⑧争蛡(yì):争论。
8、下列句子的朗读节奏划分不正确的一项是( )(2分)
A.其先/居建昌 B.后/除司农少卿
C.时/朝廷籴米八万 D.棘寺官得刚正/如李浩者为之
9.解释文中加点的词。(3分)
(1)隐( ) (2)会( ) (3)易( )
10.翻译文中画线的句子。(4分)
(1)或拉浩行,毅然不往。
(2)非但惠奸,且亏军食。
11.除了秦熺一事,选文还记述了哪件体现李浩“刚正”的事?为突出李浩的刚正不阿,文中除了对他的言行进行描写外,还采用了哪两种写作手法?(3分)

8、D(这是一个主谓句,应在主语和谓语之间停顿。本句主语是“棘寺官”,应在其后停顿)
9(1)暗暗地,偷偷地 (2)恰逢,正赶上 (3)替代,替换
10、(1)有人拉李浩同去,李浩坚决不前往(拜见秦熺)。
(2)(这样做)不但让作奸犯科的人得到了好处,而且损害了军粮。
11、揭发、穷究贪污的官员。对比和侧面描写。

【参考译文】
李浩,字德远,他的祖先居住在建昌(今四川西昌),迁居到临川(今江西抚州)。李浩早年就因为文采著称。绍兴十二年,李浩考中进士。当时秦熺凭借宰相秦桧儿子的身份考中状元,同年考中的进士都去拜见他,有人拉李浩同去,李浩毅然没有去。(李浩)后被任命为司农少卿。当时朝廷买籴米八万石,掌管监理买米的官员偷偷克扣朝廷的钱,户部不敢过问。李浩揭发了他的罪行,(皇帝)下令让有关部门追究到底。户部想凑一个数目蒙混过去,大理寺跟着附和,李浩争论说:“(这样做)不但让作奸犯科的人得到了好处,而且损害了军粮。”皇上认为他说得对。正好赶上大理寺上奏判决另一起案子,皇上看着大臣们说:“大理卿一定要让像李浩这样刚正的人担任。”不久大理卿空缺,皇上又说:“除了李浩没人能担当。”于是李浩升任大理卿。

相关文章