超越网

张纲少明经学,虽为公子阅读答案与翻译-张纲传《后汉书》

2019-04-26 15:43超越网

张纲传
《后汉书》
张纲少明经学,虽为公子,而厉布衣之节,举孝廉不就,司徒辟为侍御史。时顺帝委纵宦官,有识危心。纲常慨然叹曰:“秽恶满朝,不能奋身出命扫国家之难,虽生,吾不愿也。”
时,广陵贼张婴等众数万人,杀太守,寇乱扬、徐间,积十余年,朝廷不能讨。以纲为广陵太守。前遣郡守,率多求兵马,纲独请单车之职。既到,乃将吏卒十余人,径造婴垒,以慰安之,求得与长老相见,申示国恩。婴初大惊,既见纲诚信,乃出拜谒。纲延置上坐,问所疾苦。乃譬之曰:“前后太守多肆贪暴,故致公等怀愤相聚。太守信有罪矣,然为之者又非义也。今主上仁圣,欲以文德服叛,故遣太守,思以爵禄相荣,不愿以刑罚相加,今诚转祸为福之时也。若闻义不服,天子赫然震怒,大兵云合,岂不危乎?”婴深感悟,明日,将所部万余人与妻子面缚归降。纲乃单车入婴垒,散遣部众,任从所之;子弟欲为吏者,皆引召之。人情悦服,南州晏然,天子嘉美。
纲在郡一年,年四十六卒。百姓老幼相携,诣府赴哀者不可胜数。张婴等五百余人制服行丧,负土成坟。
8. 下列句中的“之”与“任从所之”中的“之”的意义和用法相同的一项是 ( )
A. 天之苍苍,其正色邪? B. 渔人甚异之
C. 属予作文以记之 D. 辍耕之垄上
9. 下列对文章内容理解有错误的一项是( )
A. 张纲年轻时就通晓经学,立志愿挺身而出为国家扫除灾难,不惜献出生命。
B. 当时顺帝纵容宦官,有识之士都恐惧担心。
C. 张纲单车径入婴垒,对张婴分析利弊,晓以情理,使得张婴等万人归降,广陵安定。
D. 张纲治理广陵只有一年,却使百姓和乐,社会安定,皇帝也给予了嘉奖和赞美。
10. 解释下列句中加点词。
①举孝廉不就
②纲延置上座
③诣府赴哀者不可胜数
④思以爵禄相荣
11. 翻译下列句子。
(1)今诚转祸为福之时也。
(2)醉能同其乐,醒能述以文者。
【参考答案】
8. D
9. C
10. (1). ①就:担任,就职; (2). ②延:请,邀请; (3). ③诣:到,到…去; (4). ④荣:使…荣耀。
11. (1)现在确实是转变祸害而成为幸福的好时机啊。(2)醉了能够同大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人
【解析】
【8题详解】
A助词。B是代词,指看到的景象。C代词,指代的是岳阳楼被重新修缮这件事。D与例句都是动词,到,往。
【9题详解】
C项错误,到任之后,便率领吏卒十多人,直接来到张婴的营垒。不是“单车径入”。
【10题详解】
本题考查解释文言文中实词的意义。词义可根据知识的积累结合原句进行推断。注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况,平时要注意积累并识记一些常见的实词。注意古今异义词,延:请,邀请。荣:形容词作动词,使…荣耀。
【11题详解】
本题考查的是对文言句子的翻译。我们在翻译的过程中,只要字字对译,不丢关键字,然后语句通顺,意思明确,就可以拿满分了。翻译句子时,要注意重点词语,一定要翻译到位,切忌漏翻关键词语。重点词语:诚:确实。
参考译文:
张纲字文纪,年轻时就通晓经学。父亲张皓,被封为留侯.他虽为公子,却磨练平民的气节.被举荐为孝廉而不就任,司徒征辟经过考核,成绩优秀,名列前茅者,张纲因此被任命为侍御史.当时顺帝任用放纵宦官,张纲常心中激愤,慨然叹道:“污秽丑恶之人聚满朝廷,却不能奋不顾身献出生命解除国家的灾难,即使活着,也是我所不愿意的.”于是退朝而上书,书呈上,但奏章没有得到理会.
汉安元年,朝廷选派八名使者出行巡视各地风气民情,他们都是德高大儒,声名为世所知,大多当过大官,只有张纲年轻,官位最低.其他人都奉命前往官署,唯有张纲把他的车轮埋在洛阳都亭,说:“豺狼一样暴虐奸邪之人当道,为何去查问那些狐狸一般的奸佞的坏人!”于是上奏说:“大将军梁冀,蒙受国家大恩,却放纵肆意,实在是天威所不可赦,死刑所应施加的。谨分条陈述十五件他心中无君之事,这些都是臣子所切齿痛恨的.”书进献之后,京城震动.当时,梁冀的妹妹为皇后,正受厚宠,诸梁亲族满朝,皇帝虽然知道张纲进言正直有理,最终却不忍采用。
当时广陵贼寇张婴等众数万人,在扬、徐间,作乱长达十几年,朝廷却一直不能讨伐征服他们.梁冀于是暗示尚书,派张纲担任广陵太守,想用此事中伤他.以前派遣的郡守,大多向朝廷要求很多兵马,张纲却只请求轻车简行赴命任职.到任之后,便率领吏卒十多人,直接来到张婴的营垒,安抚慰问,请求能够与头目相见,一再表示朝廷的恩德.张婴起初大惊,看到张纲的诚心后,才出来拜见.张纲延请张婴坐在上座,询问他们的疾苦文言文阅读答案张纲传 纲字文纪,少明经学.父张皓,封留侯阅读答案.张婴听后,流下泪来,深受感动,于是告辞回营地。
第二天,率部下一万多人与妻子儿女双手反绑归降.张纲于是遣散张婴的部众,任凭他们离去;亲自为他们挑选宅子,察看田地;有想做官吏的子弟,都推荐召请他们.于是人们喜悦信服,南州一片安定.朝廷论功,将要封赏他,梁冀从中阻挡,于是便未对他封赏。天子嘉奖称赞他,征召他想加以提拔,而张婴等人上书乞求留任他,皇帝于是应允了。
张纲在郡任职一年,四十六岁去世.百姓老幼相携,到太守府哀悼的人不可胜数.张纲自从生病后,吏民都为他祭祀求福.张婴等五百多人穿戴丧服,背土堆成坟。

相关文章