（甲）吾室之内，或栖于椟（乙）后生才锐者阅读答案与翻译

（甲）
吾室之内，或栖于椟①，或陈于前，或枕于床，俯仰四顾，无非书者。吾饮食起居，疾痛呻吟，悲忧愤叹，未尝不与书俱。宾客不至，妻子不觌②，而风雨雷雹之变有不知也。间有意欲起，而乱书围之，如积槁枝，或至不得行，则辄自笑曰：“此非吾所谓巢者邪！”乃引客就观之，客始不能入，既入又不能出，乃亦大笑曰：“信乎其似巢也！
（《陆游筑书巢》）
（乙）
后生才锐者，最易坏。若有之，父兄当以为忧，不可以为喜也。切须常加简束，令熟读经学，训以宽厚恭谨，勿令与浮薄者游处。自此十许年，志趣自成。不然，其可虑之事，盖非一端。吾此言，后生之药石也，各须谨之，毋贻后悔。
（《陆游家训》）
（注释）①椟：木柜，木匣，这里指书橱。②觌（dí）：相见。
1．下列选项和所给例句中加点字的用法相同的一项是（   ）
例句：乃引客就观之
A．往之女家（《富贵不能淫》）
B．沿河求之，不亦颠乎？（《河中石兽》）
C．水陆草木之花（《爱莲说》）
D．处处志之（《桃花源记》）
2．解释下列句子中加点的字。
（1）或陈于前              陈：____________
（2）未尝不与书俱            俱：____________
（3）勿令与浮薄者游处          游：____________
3．把下面的句子翻译成现代汉语。
不然，其可虑之事，盖非一端。
4．甲文中陆游为什么称“吾室”为“巢”，请你用自己的话概括作答。
5．根据乙文内容回答，怎样做才能避免“后生才锐者，最易坏”？

答
1、B例句：于是带领着客人进入房间观赏。之，代词，它，指书屋。
A.句意：到了你夫家。之：到；
B.句意：沿着河边寻找它们（石兽），不也荒唐吗？之，代词，它，指石兽。
C.句意：水上、陆地上各种草本木本的花。之，助词，的。
D.句意：到处作标记。之：语末助词，起补足音节的作用，不译。
故选B。
2、
①.摆放、陈列
②.一起；在一起
③.交往
本题考查文言词语的理解，注意结合语境理解词义。
（1）句意：有的书在面前放置。陈：摆放。
（2）句意：不曾不和书在一起的。俱：一起。
（3）句意：不要让他们与轻浮浅薄之人来往和相处。游：交往。
3、不这样的话，那些可以担忧的事情就不会只有一个。
4、书房里到处是书，好像堆积的枯树枝，甚至到了不能行走的地步。
5、①对自己常加简束；②熟读经学；③培养宽厚恭谨的品性；④交友上勿与浮薄者游处。

参考译文：
甲文：我房间的里面，有的书放在书架上，有的书在面前放置，有的书（作为）枕头垫在床上，抬头低头四周环顾，没有哪里不是书的.我的饮食起居，生病呻吟，悲伤，忧愁，愤怒，感叹，不曾不和书在一起的。（如果）客人不来（拜访），妻子子女不来看我，（即使）刮风，下雨，打雷，落冰雹的（天气）变化，我也不知道。间或我想要站起来，但杂乱的书围绕着我，如同堆积的枯树枝，有时到了不能行走（的地步），于是我就笑道：“这不就是我所说的书巢吗？”于是带领着客人进入房间观赏.客人开始不能进入屋子，已经进入了又不能出来，于是客人也大笑着说：“它确实是个书巢啊！”
乙文：小辈中才思敏捷，锋芒毕露的人，最容易变坏。倘若有这样的人，做父兄的应当把他看作忧虑的事，不能把它看作可喜的事。一定要经常加强约束和管教，规定他们熟读儒家经典和诸子百书，训导他们做人必须宽容、厚道、恭敬、谨慎，不要让他们与轻浮浅薄之人来往和相处。从这以后十多年里，志向和情趣自然养成。不这样（的话），值得忧烦的事情不会只有一个方面。我这些话，是年轻人治病的药和石针，各位都应该谨慎地对待，不要给后人留下后悔和遗憾。