吕蒙正荐才阅读答案与翻译

吕蒙正荐才
上①尝欲遣人使朔方②，谕中书③选才而可责以事者，蒙正退以名上④，上不许。他日，三问，三以其人对。上曰：“卿何执耶？”蒙正曰：“臣非执，盖陛下未谅⑤尔。”固称：“其人可使，余人不及。臣不欲用媚道妄随人主意，以害国事。”同列悚息不敢动。上退谓左右曰：“蒙正气量，我不如。”既而卒用蒙正所荐，果称职。
[注]①上：这里指宋太宗赵光义。②朔方：北方。③中书：官署名，中书省的简称，掌拟诏、出令之权。④退以名上：退朝后把姓名呈了上去。⑤谅：相信，信任。
10.解释下列句中加点词。（4分）
（1）上不许（        ）         
（2）既而卒用蒙正所荐（        ）
11.下列对画线句的理解，最恰当的一项是（    ）。（3分）
A.这个人可以使用，其他人无法到达。
B.这个人可以使用，其他人比不上他。
C.这个人可以出使，其他人无法到达。
D.这个人可以出使，其他人比不上他。
12.太宗说“卿何执耶”，其中“执”的具体表现是“                              ”。面对太宗的质问，吕蒙正荐才的理由有两方面：一是                  ，二是                     （请用自己的话）。（3分）
13.结合全文，太宗称赞的“蒙正气量”可概括为：吕蒙正具有唯才是举、忠贞为国的气魄和                 。（2分）

答
10.（1）同意  （2）最终
11.D
12.三以其人对  这人才能无人能及    自己不献媚奉迎
13.据理力争的胆量

参考译文
宋太宗想派一个人出使朔方，让宰相吕蒙正推荐一个合适的人选。吕蒙正很快就上疏推荐了一个人，可是宋太宗不同意。后来，宋太宗又三次让吕蒙正推荐合适的人选，他每次回答都是开始推荐的那个人。宋太宗十分恼怒，把他的奏折扔在地上说“你这个人怎么这么固执！”吕蒙正说“不是我固执，而是陛下还没有真正了解他，他确实是最合适的人选，别人都比不上他。我不愿为了取悦陛下而害了国家大事。”大臣们见吕蒙正这样和皇帝抗争，都吓得屏住呼吸，不敢动。但吕蒙正却很坦然地上前拾起奏折，不慌不忙地放入怀中，慢慢地退了下来。罢朝后，宋太宗头脑冷静了下来，对左右的人说“吕蒙正的气量，我比不上。”继而用了吕蒙正推荐的那个人，果然很称职。