予观弈于友人所阅读答案与翻译-《钱大昕观弈》

钱大昕观弈
予观弈于友人所。一客数败，嗤①其失算，辄欲易置之，以为不逮己也。
顷之，客请与予对局，予颇易之。甫下数子，客已得先手。局将半，予思益苦，而客之智尚有余。竟局数之，客胜予十三子。予赧②甚，不能出一言。后有招予观弈者，终日默坐而已。
【注】①嗤：讥笑，嘲笑。②因羞愧而脸红。
9.解释文中加点词语。（2分）
（1）客请与予对局（       ）
（2）予思益苦（      ）
10.用现代汉语翻译文 中的画线句，下列正确的一项是。（2分）
A.（客）下棋还没有结束就计算。
B.（我）下棋结束多次计算棋子。
C.（客）下棋结束计算对方棋子。
D.（我）下棋结束计算双方棋子。
11.“以为不逮己也”的原因是“______",其结果是_______(用自己的语言概括回答）（4分）
12.（1）对作者“默坐而已”时心理活动的分析，最不恰当的一项是____（2分）
A.“予”不可随便小看他人。
B.“予”做事谨慎起来。
C.“予”变得有涵养。
D.“予”心里不服气，嘴上不说。
（2）钱大昕观弈的经历启示人们：_____（2分）

答
9.（1）请求  （2）更加
10.D
11.客数败（2分）和对方的对弈输了十三子（2分）
12.（1）D
（2）看到别人的不足，也要看到自己的不足，不应该盲目自我肯定。

参考译文：
我在朋友家里看下棋。一位客人多次输棋，我讥笑他失算，总是想替他改放棋子，认为他赶不上自己。
过一会儿，客人请求和我下棋，我非常轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动的形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，而客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我便整天默默地坐着罢了。