超越网

【甲】北冥有鱼,其名曰鲲【乙】从小丘每行百二十步阅读答案与翻译

2021-08-18 17:57超越网

【甲】
北冥有鱼,其名曰鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥,南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。
【乙】
从小丘每行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之,伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为堪,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见,其岸势犬牙差互,不可知其源。
11. 解释加点通的意思。
①志怪者也___________    ②抟扶摇而上__________
③心乐之______________   ④佁然不动_____________
12. 将划线句子翻译成现代汉语。
①野马也,尘埃已,生物之以息相吹也。
②斗折蛇行,明灭可见。
13. 北冥的鱼与小石潭的鱼,它们生活状态不一样,请结合文意简要分析。
14. 假如你是一条鱼,希望自己成为什么样的鱼?请简述理由。

【答案】
11.     ①. 记载    ②. 盘旋飞翔    ③. 以……为乐    ④. 静止的样子  
12. ①山野中雾气,空气中的尘埃,都是生物用气息相互吹拂的结果。②(溪水)像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。  
13. 北冥的鱼,处于巨大开放的生存空间,不满现状,挣脱束缚,追求高远,寻求更大的自由。小石潭的鱼,活跃于清澈透明干净狭小的生存环境,但安然自在,自得其乐。不同的起点,不同的追求,不同的发展与前景。 
14. 【示例1】做一条大鱼。海阔凭鱼跃,在大风大浪中,在风骤雨狂中,搏击奋战,勇立潮头,高歌猛进,叱咤风云。【示例2】做一条小鱼儿。在小溪小流中,摇头摆尾。把潺潺水声当做音乐,享受干净的水藻,衣食无忧,没有猜忌和勾心斗角,无忧无虑,安然自在。【示例3】做一条顺势而为的鱼。有机会奋斗时,就翱翔蓝天,搏击风雨;疲惫的时候,在小溪里歇息,自在逍遥,进可攻、退可守。

【解析】
【详解】1.本题考查文言实词的解释。
①句意为:是一部专门记载怪异事情的书。志:记载。
②句意为:海面上急骤的狂风盘旋而上。抟:盘旋飞翔。
③句意为:心里十分高兴。乐:以……为乐。
④句意为:呆呆地(停在那里)一动不动。佁:静止的样子。
2.本题考查文言翻译。
①句重点词语:息,这里指有生命的东西呼吸所产生的气息;吹,吹拂。
②句重点词语:斗,像北斗星一样;折,曲折;蛇,像蛇一样;行,蜿蜒前行。
3.本题考查文言文比较阅读。由【甲】文“是鸟也,海运则将徙于南冥”可知,北冥的鱼不满现状,志向高远。由【乙】文“佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐”可知,小石潭的鱼,活跃于清澈透明干净狭小的生存环境,但安然自在,自得其乐。两种不同状态的鱼,有着不同的起点,不同的追求,不同的发展与前景。
4.本题考查个性化探究。本题为开放题型,学生可结合自身情况,以及对文章内容的理解进行解答。首先表明观点,然后阐述理由,言之有理即可。示例:做一条大鱼。立鲲鹏之志,在天高海阔中,自由搏击风雨。

参考译文:
【甲】 北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。《齐谐》是一部专门记载怪异事情的书,这本书上记载说:“鹏鸟迁徙到南方的大海,翅膀拍击水面激起三千里的波涛,海面上急骤的狂风盘旋而上直冲九万里高空,离开北方的大海用了六个月的时间方才停歇下来”。春日林泽原野上蒸腾浮动犹如奔马的雾气,低空里沸沸扬扬的尘埃,都是大自然里各种生物的气息吹拂所致。
【乙】从小丘每走一百二十多步,隔着竹林,可以听到流水的声音,好像人身上佩带的珮环相互碰击发出的声音,心里十分高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边的地方,石底有些部分翻卷出来,露出水面,成为水中的高地,成为水中的小岛,成为水中的不平岩石,成为水中的悬崖。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。 潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有,阳光直照(到水底),鱼的)影子映在石。,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,一段明的看得见,一段暗的看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。

相关文章