《人月圆·伤心莫问前朝事》阅读答案与赏析-倪瓒

人月圆
倪瓒①
伤心莫问前朝事，重上越王台②，鹧鸪啼处，东风草绿，残照花开。怅然孤啸，青山故国，乔木苍苔。当时月明，依依素影③，何处飞来？
【注】①倪瓒：元末明初画家、诗人。②越王台：越王勾践所筑的楼台。③素影：指明月。
14.下列对这首散曲的赏析，不正确的一项是（3分）
A．首句中的“莫问”一词，写出了作者不愿因回忆前朝兴亡而伤感的内心意愿。
B．三至五句写草绿、花开、鸟鸣之景物，不见春日之欢欣，却流露着些许凄凉。
C．“依依素影，何处飞来”与“明月几时有”情思相近，都是对大自然的疑问。
D．全曲以“上”等动词写人物活动，以景物描写交待流连的情境，画面感很强。
15.阅读全曲，对画线句“怅然孤啸，青山故国，乔木苍苔”加以赏析。（6分）

答
14．（3分）C（“情思相近，都是对大自然的疑问”错。“依依素影，何处飞来”，结合前句“当时月明”，是以明月的亘古不变反衬世事变迁，表达的是王朝兴衰的感慨。而苏轼的“明月几时有”则与屈原的《天问》、李白的《把酒问月》相似，是在追溯明月的起源、宇宙的奥秘）。
15．（6分）①青山依旧，故国不在；乔木已长苍苔。这里的景物描写，表达了时光流逝、物是人非的凄凉。（2分）
②“怅然孤啸”写出了诗人孤寂惆怅长叹抒怀的形象。（2分）③上承登台所见之景，下启旧月何来之问，使人与景、见与思融合自然。（2分）

【翻译】
　　别问前朝那些伤心的往事了，我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫，东风吹指初绿的衰草，残阳中山花开放。惆怅地独自仰天长啸，青崇山峻岭依旧，故国已不在，满目尽是乔木布满苍苔，一片悲凉。头上的明月，柔和皎洁，仍是照耀过前朝的那轮，可是它又是从哪里飞来的呢。

【赏析】
　　此曲即是诗人重登绍兴越王台时所作，包括江浙广大地区在内的“越地”，既有越王勾践报仇雪趾的历史传统，又是南宋政治经济的中心，人到这里尤其容易激发起亡国的惨痛和恢复河山的愿望，诗人重游前朝重地，登上当年越王勾践点兵复仇的越王台，感情不能抑制。