超越网

(1)子夏问孝。子曰:色难阅读答案与翻译

2020-12-18 18:27超越网

阅读三则材料,完成各题。
(1)子夏问孝。子曰:“色难。有事,弟子服其劳,有酒食,先生馔,曾是以为孝乎?”
(2)子曰:“事父母,几①谏。见志不从,又敬不违,劳②而不怨。”
(《论语·里仁》)
(3)孟子曰:“亲之过大而不怨,是愈疏也;亲之过小而怨,是不可矶③也。愈疏,不孝也;不可矶,亦不孝也。”
(《孟子·告子下》)
注:(1)几:轻微、婉转的意思。(2)劳:操劳、劳烦。(3)矶:激怒
21.“弟子服其劳”中“弟子”的意思是___________________。
22.根据上面的材料,简析孔孟的孝道观。


21.为人弟、为人子的年轻人。
22.(1)孔子认为的“孝”是从内心到行为都孝顺父母,要保持和颜悦色。即使在劝说父母不被听取的情况下,也要恭恭敬敬,替他们操劳而不怨恨。(2)孟子认为的孝是要客观理性对待父母错误,不能盲目顺从。父母过失大,却不纠正,是不孝的;面对父母的小过错,不能随意发怒,要尊敬父母。

参考译文:
子夏问什么是孝,孔子说:“(当子女的要尽到孝),最不容易的就是对父母和颜悦色,仅仅是有了事情,儿女需要替父母去做,有了酒饭,让父母吃,难道能认为这样就可以算是孝了吗?”
孔子说:“侍奉父母,如果父母有不对的地方要委婉地劝说他们。自己的意见表达了见父母心里不愿听从,还是要对他们恭恭敬敬,并不违抗,替他们操劳而不怨恨。”
孟子说:“亲人的过错较大而不怨恨,是更加疏远关系。亲人的过错较小而怨恨,是不可激怒的。更加疏远,是不孝顺;激怒了,也是不孝顺。”

相关文章