娄师德，弱冠进士擢第。上元初，吐蕃强盛，诏募猛士以讨之，师德以监察御史应募。高宗大悦，授朝散大夫，专总边任。前后四十余年，恭勤接下，孜孜不怠，而朴忠沉厚，心无适莫。
狄仁杰入相也，师德密荐之。及为同列颇轻师德频挤之外使。师德知之而不憾。则天觉之，问仁杰曰：“师德贤乎？”对曰：“为将谨守，贤则臣不知。”又问：“师德知人乎？”对曰：“臣尝同官，未闻其知人。”则天曰：“朕之用卿，师德实荐也，亦可谓知人矣。”仁杰大惭而退，叹曰：“娄公盛德，我为其所容，莫窥其际也。”当危乱之朝，屠灭者接踵，而师德以功名终始，识者多之。
初，师德在庙堂，其弟某以资高拜代州都督，将行，谓之曰：“吾少不才，位居宰相，汝今又得州牧，叨据过分，人所嫉也。将何以终之？”弟对曰：“自今虽有唾某面者，亦不敢言，但自拭之，庶不为兄之忧也。”师德曰：“此适为我忧也。夫前人唾者，发于怒也。汝今拭之，是逆前人怒也。唾不拭将自干，何如笑而受之？”弟曰：“谨受教。”师德与人不竞，皆此类也。（刘肃《大唐新语》）
16. 解释下列加点词在句中的含义
识者【多】之（）师德在【庙堂】（）
【庶】不为兄之忧也（）此【适】为我忧也（）
17. 下列各组句子中加点字意义和用法不同的一项（）
A. 及【为】同列/庶不【为】兄之忧也
B. 当危乱【之】朝/庶不为兄【之】忧也
C. 师德【以】监察御史应募/其弟某【以】资高拜代州都督
D. 师德知之【而】不憾/何如笑【而】受之
18. 将下列句子翻译成现代白话文。
（1）娄公盛德，我为其所容，莫窥其际也。
（2）唾不拭将自干，何如笑而受之？
19. 及为同列颇轻师德频挤之外使
20. 狄仁杰大惭而退的原因：
21. 联系全文对娄师德的性格特点作评价。
【答案】16. 赞扬；朝廷；但愿；恰好 17. D
18. 娄师德恩德盛大，我被他包容，不能看透他的边际。
口水不擦将会自己干掉，不合笑着接受他？
19. 及为同列/颇轻师德/频挤之外使
20. 得知自己的位置是他所为，而自己却一直轻视排挤他
21. 恭谨、宽厚；过分退让不争有失原则，有其懦弱圆滑的一面。
【解析】
16. 试题分析：“识者多之”的意思是“知道他的人都赞扬他”，“多”的意思是“赞扬”；“师德在庙堂的”意思是“娄师德在朝廷做官”，“庙堂”的意思是“朝廷”；“庶不为兄之忧也”的意思是“但愿不会让兄长担心”，“庶”是“但愿”的意思；“此适为我忧也”的意思是“这恰好是我所担心的”，“适”的意思是“恰好”。
点睛：本题考查文言实词字意。从历年高出题规律来看，实词的考查具体涉及一词多义、古今异义、通假、活用、偏义等语言现象。考生备考时要准确理解文言实词的词义，一是识记和累积，掌握文言实词的基础知识；二是学会推断。只有把知识的积累和方法的巧妙运用有机地结合在一起，才能形成较高的阅读能力。推断方法如下：①根据学过的课内实词来推断词义，②使用组词法来推断词义，③利用相似的语言结构推断词义，④借助成语来推断词义，⑤根据字形推断词义，⑥语境分析推断。
17. 试题分析：本题考查文言虚词的意义和用法，备考复习中要注意了解文言虚词在高考中的考查要求及题型种类，认真积累考纲规定的常用18个文言虚词的意义和基本用法，做好课内知识的迁移。D项，前一个“而”表转折，“却”的意思；后一个“而”表修饰，可不译。A项，两个“为”都是动词，“成为”的意思；B项，两个“之”都是助词，可译为“的”；C项，两个“以”都是介词，可译为“凭借”。
18. 试题分析：此题考查理解并翻译句子的能力。此题要在准确把握文意的基础上，直译为主，意译为辅，理解文中某些关键性语句，如重点实词、虚词意义、判断句、被动句、宾语前置、成分省略和词类活用等，用规范的现代汉语把它表达出来。此题翻译时需要注意的关键词句有：（1）“盛”，盛大；“为”表被动，“我为其所容”，被动句，我被他包容；“莫”，不能。（2）“拭”，擦；“何如”，不如。
19. 试题分析：由上文可知，狄仁杰担任宰相，是娄师德暗地里举荐的；由下文可知，“师德知之而不憾”，娄师德知道后并不怨恨，可见画线句子说的是狄仁杰排挤娄师德的情况。画线句子中“同列”指位次相同，“轻”是“轻视”的意思，“挤”是“排挤”的意思，“放”指“外放”，根据这些信息可知画线句子的意思是“等到与娄师德位次相同时，狄仁杰非常轻视娄师德，经常排挤他，使他外放”，据此可正确断句。
20. 试题分析：本题解答时需要找到“仁杰大惭而退”在原文中的位置，然后结合上下文语境分析原因。由上文可知，狄仁杰担任宰相，是娄师德暗地里举荐的，但狄仁杰却看不起娄师德，而且排挤他使他外放，但娄师德并不怨恨，武则天知道此事后对狄仁杰讲明真相，使得狄仁杰非常惭愧。根据这些信息可总结出答案。
21. 试题分析：本题考查人物的品质，解答时可通读全文，筛选出人物的言行及他人的评价，然后归纳出答案。由文中“恭勤接下，孜孜不怠，而朴忠沉厚，心无适莫”，推荐狄仁杰却被狄仁杰排挤也不怨恨，可总结出娄师德恭谨、宽厚；由娄师德教育弟弟做到唾面自干，可以看出他有时的退让没有原则，表现出他懦弱圆滑的一面。
参考译文：
娄师德弱冠之年进士及第。上元（（674-676年）初，吐蕃（今西藏）强盛，朝廷下诏招募勇猛之士讨伐它。娄师德从监察御史之位应募，唐高宗（李治）非常高兴，授予他朝散大夫（加在有德望官员的虚职）之职。专门掌管边关之事。前后四十余年，他对部下肃敬勤勉，孜孜不倦，并且质朴沉稳忠厚，待人从不厚此薄彼。
狄仁杰担任宰相，是娄师德暗地里举荐的；等到与娄师德位次相同时，狄仁杰非常轻视娄师德，经常排挤他，使他外放。娄师德知道后并不怨恨，武则天发觉后，问狄仁杰：“娄师德贤吗？”狄仁杰回答说：“作为将军能恪尽职守，贤不贤臣就不知道。”武则天又问：“娄师德知人吗？”狄仁杰回答说：“臣曾与他同朝为官，没听说过他知人？”武则天说：“朕任用爱卿，其实就是娄师德举荐的，也可以说是知人了。”狄仁杰非常惭愧地退下，感叹地说：“娄公有高尚的品德，我能被他所宽容，他博大的胸襟令人莫测啊！”在危险混乱的朝代，被屠杀的人连接不断，而娄师德因为他的功劳和声望得以善终，知道他的人都推重他。
当初，娄师德在朝廷做官，他的弟弟因为资历高，担任代州都督（唐前期刺史兼任军事首脑）。临行前，对他说：“我年轻才微，位居宰相，你现在又得到刺史之职，占据太多，会被别人嫉妒，将如何才能圆满地担任此职？”弟弟回答说；“从今以后即使有人将口水吐到脸上，也不敢说什么，只是自已把它擦掉，但愿不会让兄长担心。”娄师德说：“这正是我所担心的。前面吐口水的人，是发自于愤怒，你现在擦掉它，是忤逆了他的怒气。口水吐在脸上不去察它，让它自己干掉，微笑地接受它怎么样呢？”弟弟说：“谨遵教诲。”娄师德不与人计较，都像这样。
超越网 电脑版