温庭筠《杨柳枝》曾巩《咏柳》阅读答案

杨柳枝
温庭筠
织绵机边莺语频，停梭垂泪忆征人①。
塞门三月犹萧索，纵有杨柳未觉春。

咏柳
曾  巩
乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。
解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。
【注】①“织锦”二句：隐括李白《乌夜啼》  “黄云城边乌欲栖，归飞哑哑枝上啼。机中织锦秦川女，碧纱如烟隔窗语。停梭怅然忆远人，独宿孤房泪如雨”诗意。
15.下列对这两首诗的理解和赏析，不正确的一项是(3分)
A.温诗借“莺语频”一词让人想象绿柳如阴之景，而曾诗则正面描绘柳随风飞舞之态。
B.温诗中“犹”字突出三月塞外却难见春色，曾诗中“犹”字强调初春杨柳刚刚泛青。
C.两首诗虽是写柳，但温诗中的思妇形象十分动人，曾诗中“狂”字也突出东风势狂。
D.两首诗的主旨各不相同：温诗以一“忆”字表达闺思，曾诗以“清霜”来表明态度。
16.这两首诗都写到了柳，但所起的作用并不相同。请简要分析。(6分)

答
15.C.“突出东风势狂”错误，“倚得东风势便狂”是说柳枝依仗东风之势便摇摆“猖狂”，不是东风猖狂。
16.①温诗借柳抒情，借思妇由窗外柳密莺啼的景象联想到边塞杨柳新叶未生，抒发了思人怀远之情。②曾诗托物讽喻，借倚仗东风的杨柳隐喻得志猖狂的小人，表达了对小人得志一时的嘲讽与不屑，正告他们人间自有正义。
(每点3分，意思对即可得分)

曾诗译文
杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。 只懂得用它的飞絮蒙住日月，却不知天地之间还有秋霜。