望江南·梳洗罢
温庭筠（唐）
梳洗罢，独倚望江楼。
过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。
肠断白苹洲。
此词描写一位女子登楼远眺，盼望归人的情景。“斜晖”即偏西的阳光，从时间上呼应的词语是 ________，“独倚”不仅写出了女子孤独身影，也表现了她________ ，“脉脉”“悠悠”既写景又写_____ ，“肠断”表达了女子_____________ 。
【答案】 (1). 梳洗罢、 (2). 孤独寂寞（类似的词语即可） (3). 情 (4). 内心的痛苦
【解析】
【详解】该题是对诗歌的综合考查，涉及炼词炼句，内容的理解，情感的把握，手法的判断等多个层面。解答该种题型时，首先通读全诗，整体理解把握诗中写了什么景、什么人、什么事，抒发了哪些情感，用了哪些手法。“斜晖”即偏西的阳光，从时间上呼应的词语是“梳洗罢”，这个“罢”是结束的意思，能表达时间。“独倚”不仅写出了女子孤独身影，也表现了她孤独寂寞，“独”，表明只有她一个人，身边无人陪伴，因此孤独寂寞。“脉脉”“悠悠”既写景又写情，因为诗中，一切景语皆情语，“肠断”表达了女子内心的痛苦，因女子盼归人而失望，自然痛苦。
2、“斜晖脉脉水悠悠”一句描绘了什么意境？请用自己的话描述出来。
答：夕阳余晖斜拂江面，绿水悠悠而去，人不见，景依旧。
3、“独倚”句十分感人，请你赏析。
一个“独”字，既实写主人公的状态，也暗示其内心的孤寂；一个“倚”字表现等待已久，为下句“过尽千帆”写思妇的等待之久和江上的船只之多，反映出思夫失望之深。
4、概括全词的内容。
本词以精粹的语言，含蓄深致的刻划了一个倚楼独望、愁肠百结的思妇形象，充分揭示了她由希望到失望再到绝望的痛苦心情，表现了词人对不幸妇女的深切同情。
【翻译】
梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
简析
这是一首写闺怨的 小令。此词以江水、远帆、斜阳为背景，截取倚楼顒望这一场景，以空灵疏荡之笔塑造了一个望夫盼归、凝愁含恨的思妇形象。全词表现了女主人公从希望到失望以致最后的“肠断”的感情，情真意切，语言精练含蓄而余意不尽，没有矫饰之态和违心之语，风格清丽自然，是温词中别具一格的精品。
超越网 电脑版