超越网

路嗣恭,京兆三原人阅读答案与翻译

2019-08-06 09:19超越网

路嗣恭,京兆三原人。始名剑客,历仕郡县,有能名,累至神乌令,考绩上上,为天下最,以其能,赐名嗣恭。历工部尚书、兼御史大夫、灵州大都督府长史,充关内副元帅郭子仪副使,知朔方节度营田押诸蕃部落等使,嗣恭披荆棘以守之。大将御史中丞孙守亮握重兵,倔强不受制,嗣恭称疾召至,因杀之,威信大行。永泰三年,检校刑部尚书,知省事。大历六年七月,为江南西道都团练观察使,在官恭恪,善理财赋。贾明观者事北军都虞候刘希暹鱼朝恩诛希暹从坐明观积恶犯众怒时宰相元载受赂遣江南效力魏少游承载意苟容之。及嗣恭代少游,即日杖杀,识者称之。大历八年,岭南将哥舒晃杀节度使吕崇贲反,五岭骚扰,诏加嗣恭兼岭南节度观察使。嗣恭擢流人孟瑶、敬冕,使分其务:瑶主大军,当其冲;冕自间道轻入,招集义勇,得八千人,以挠其心腹。二人皆有全策诡计,出其不意,遂斩晃及诛其同恶万余人,筑为京观。俚洞之宿恶者皆族诛之,五岭削平。拜检校兵部尚书,知省事。嗣恭起于郡县吏,以至大官,皆以恭恪为理著称。及平广州,商舶之徒,多因晃事诛之,嗣恭前后没其家财宝数百万贯,尽入私室,不以贡献。代宗心甚衔之,故嗣恭虽有平方面功,止转检校兵部尚书,无所酬劳。及德宗即位,杨炎受其货,始叙前功,除兵部尚书、东都留守。寻加怀郑汝陕四州、河阳三城节度及东都畿观察使。征至京师卒,时年七十一,废朝一日,赠左仆射。
(选自《旧唐书》)
10. 下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是
A. 贾明观者/事北军都虞候刘希暹/鱼朝恩诛希暹/从坐/明观积恶犯众怒/时宰相元载受赂/遗江南效力/魏少游承载意苟容之/
B. 贾明观者/事北军都虞候刘希暹/鱼朝恩诛/希暹从坐/明观积恶犯众怒/时宰相元载受赂/遗江南效力/魏少游承载意苟容之/
C. 贾明观者/事北军都虞候刘希暹/鱼朝恩诛希暹/从坐/明观积恶犯众怒/时宰相元载受赂/遣江南效力魏少游/承载意苟容之/
D. 贾明观者/事北军都虞候刘希暹/鱼朝恩诛/希暹从坐/明观积恶犯众怒/时宰相元载受赂/遣江南效力魏少游/承载意苟容之/
11. 下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是
A. 考绩,按一定标准考核官吏的成绩,古代一般三年一考绩,一般三考决定官员黜退或升进。
B. 擢,提升官职,《陈情表》中“过蒙拔擢”一句里即此用法,类似的词还有加、拔、陟等。
C. 征,指皇帝征召,官府征召称“辟”。“征辟制”是汉代开始推行的自下而上选拔官吏制度
D. 废朝,停止朝会。封建社会君王往往会因为一些特殊原因停止朝会,比如有重臣去世等。
12. 下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是
A. 路嗣恭历仕郡县,政绩卓著。他剑客出身,却能够在政绩考核中得到上上的评价,在天下宫员中取得第一的成绩。
B. 路嗣恭忠于职守,有勇有谋。在任上他不畏辛苦,又用计策骗杀大将御史中丞孙守亮,使得自己威信大大地树立起来。
C. 路嗣恭为官恭恪,不畏权势。他任职期间虽然大多恭敬谨慎,却仍能冒着触怒宰相的危险,即日杖杀作多端的恶人。
D. 路嗣恭贪污财物,施行贿赂。他没收商舶之徒家中的财宝多达数百万贯,并全部中饱私囊,靠贿赂杨炎得以追论前功。
13. 把文中画线的句子翻译成现代汉语。
(1)瑶主大军,当其冲,冕自间道轻入,招集义勇,得八千人,以挠其心腹。
(2)代宗心甚衔之,故嗣恭虽有平方面功,止转检校兵部尚书,无所酬劳。
【答案】10. B 11. C 12. A
13. (1)孟瑶主掌大军扼守要冲,敬冕率精锐从小路突入,招募义勇之士,得到了八千人,来在叛军的心腹之地制造混乱。(2)代宗心里十分怀恨,所以路嗣恭虽然有平定一方的功劳,只是转任检校兵部尚书,并没有其他的酬劳。
【解析】
【10题详解】
试题分析:本题考查文言断句。文言断句的前提是粗通大意,然后利用句中的人名、地名、官职名、文言虚词、句子结构以及语段中动词的宾语或补语等断句。本题需要注意人名字和地名的变化,结合“诛”“从坐”的主语分析,排除A项、C项;“魏少游”作为“承载意苟容之”的主语,结合句意分析,排除D项。句意:有个叫贾明观的人,侍奉北军都虞候刘希暹,鱼朝恩被杀,希暹受牵连而被判罪,贾明观作恶多端激起众怒。当时宰相元载受赂,派贾明观到江南一带效力,魏少游秉承元载的旨意苟且包容了他。故选B。
【11题详解】
试题分析:本题考查对文中加点词语的相关内容的解说。文化常识包括古代文化中天文、历法、乐律、地理、官职、科举、姓名、宗法等。这类试题一般不考过于冷僻的内容,涉及的大多是科举、姓名、礼俗等,考生要注重平时知识的积累。C项,“自下而上”错误。征辟制是汉武帝时开始推行的一种自上而下选拔官吏制度。东汉沿袭西汉,在任官制度上实行察举制、征辟制和任子制。故选C。
【12题详解】
试题分析:本题考查对原文有关内容的概括和分析。抓住题干,读全读准。对题干中的所有要求要一个不漏、原原本本地分析,准确地把握题干所提的要求,看清是选对的还是选错的,是概括内容还是分析观点。A项,结合文本内容“路嗣恭,京兆三原人。始名剑客,历仕郡县,有能名,累至神乌令,考绩上上,为天下最,以其能,赐名嗣恭”分析可知,“他剑客出身”错误,应该是原名剑客。故选A。
点睛:在整体把握的情况下,在准确理解词义、句意的基础上,梳理句与句之间的内在联系,依据情理辨清主要信息、次要信息,从而明确文章的内容要点和主旨。不仅要对原文的基本内容进行归纳概括,还要对文章的内容作较深层次的剖析。这就要求我们能全面准确地把握文章内容,并对文章的所述事件或所说道理进行分析与判断,进而归纳和概括。也就是说,不仅要能概括某个事件的发生、发展和所导致的结果或某个(几个)人物的所作所为,还要能揭示出这个事件的意义,或者某个人物的思想性格,或者某种现象的本质,或者某种观点等。
【13题详解】
试题分析:本题主要考查文言语句翻译。首先要找出专有名词,即人名、地名、官职等;然后再看有否特殊句式,最后再确定关键字进行翻译,一般为直译。文言文的翻译,最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。(1)“主”译为主掌,“间道”译为偏僻的小路,“以”译为来。(2)“衔”译为怀恨、对人心怀不满,“故”译为所以,“转”译为调任。

参考译文:
路嗣恭,京兆三原人。原名剑客,历任郡县官,享有能干的名声,多次任官到神乌令,政绩考核为上上等,是天下最优异的,因为他善于治理,赐名嗣恭。历任工部尚书、兼御史大夫、灵州大都督府长史,做过关内副元帅郭子仪副使,担任朔方节度营田押诸蕃部落等使等职,路嗣恭清除荒芜而屯守当地。大将御史中丞孙守亮握有重兵,强悍而不服从约束,嗣恭称病召他来,乘机将他杀掉,因此大树威信。永泰三年,检校刑部尚书,掌管内省事务。大历六年七月,任江南西道都团练观察使,在位恭敬谨慎,善于管理财赋。有个叫贾明观的人,侍奉北军都虞候刘希暹,鱼朝恩被杀,希暹受牵连而被判罪,贾明观作恶多端激起众怒。当时宰相元载受赂,派贾明观到江南一带效力,魏少游秉承元载的旨意苟且包容了他。等到路嗣恭代替魏少游,当天就将贾明观打死,有识之士都称赞他。 大历八年,岭南的将领哥舒晃杀掉节度使吕崇贲反叛,五岭一带陷入纷乱,朝廷下诏书加授路嗣恭兼岭南节度观察使之职。嗣恭提拔流人孟瑶、敬冕,让他们分担事务:孟瑶掌管军队,阻挡叛军的交通要道;敬冕从小道轻装进入贼境,招集义勇之士,得到八千人,在叛军的心腹之地制造混乱。这两个人都有周密的策略谋划,做事出其不意,终于杀掉哥舒晃并诛杀了他的同党一万多人,将他们的尸体筑成大冢。俚洞一贯作恶的人都被连族杀掉,平定了五岭的叛乱。拜授他为检校兵部尚书,掌管内省事务。 路嗣恭从郡县吏做起,以至做到大官,都是以谨慎为治而著称。等到平定广州,商舶之徒,很多因哥舒晃的事而被诛杀,路嗣恭先后没收这些人家中的财宝多达数百万贯,并将它们全部归入私室,不把财宝进献给朝廷。代宗心里十分怀恨,所以路嗣恭虽然有平定一方的功劳,只是转任检校兵部尚书,并没有其他的酬劳。等到德宗即位,杨炎收了他的财物,才追论他从前的功劳,任命他为兵部尚书、东都留守。不久又加授他为怀郑汝陕四州、河阳三城节度及东都畿观察使。被征召到京城后死去,时年七十一岁,朝廷停止朝会一天,追赠他为左仆射。

相关文章