超越网

《宋史·曹光实传》阅读答案与译文

2019-05-29 09:21超越网

曹光实,雅州百丈人,少武勇,有胆气,不事细行,意豁如也。光实嗣职,迁永平军节度管内捕盗游奕使。乾德中,太祖命王全斌等平蜀。俄而盗贼群起,夷人张忠乐者,尝群行攻劫,且憾光实杀其徒党,率众数千,中夜奄至,环其居,鼓噪并进,光实负其母。挥戈突围以出,贱众辟易不敢近,贼杀其族,又发冢墓,坏其棺椁。光实诣全斌,具以事白,誓雪冤愤,全斌壮其志,令率兵先导,果克其城,获忠乐而甘心焉。全斌乃署光实为义军都指挥使,残寇犹据沈、黎。光实以所部尽平之。遂以光实知黎、雅二州兼都巡检使,安集劳来,蛮族怀之。六年秋,全斌遣入贡京师,遂言境内安乂、乞罢义军归农。太祖喜,谓左右曰:“此蜀中杰俊也,”诏升殿,劳问久之,以为黎州刺史。及平交、广,群盗未息,以光实为岭南诸州都巡检使。既至,捕逐群盜,海隅以宁,车驾征河东,以光实知威胜军事,令调军食,光实入告,愿提一旅奋锐先登,帝曰:“资粮事重,亦足宣力也。”河东平。李继捧之入朝也,以光实为银、夏、绥、麟、府、丰、宥州都巡检使。继捧弟继迁逃入蕃落,为边患,光实乘间掩袭至地斤泽,破其族帐,获继迁母妻及牛羊万计。继迁仅免,使人绐光实曰:“我数奔北,势窘不能自存矣,公许我降乎?”因致情款,陈甥舅之礼,期某日降于葭芦川。光实信之,且欲专其功,不与人谋。及期继迁先设伏兵令十数人近城迎致光实从数百骑往赴之继迁前导北行将至其地举手麾鞭而伏兵应之光实遂遇害卒。年五十五.帝闻之惊悴,帽赙加等。(节选自《宋史·曹光实传》)
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是
A.及期/继迁先设伏兵/令十数人近城迎致光实/光实从数百骑往/赴之继迁/前导北行/将至其地/举手麾鞭而伏兵应之/光实遂遇害/
B.及期/继迁先设伏兵/令十数人近城迎致光实/光实从数百骑往赴之/继迁前导北行/将至其地举手麾鞭/而伏兵应之/光实遂遇害/
C.及期/继迁先设伏兵/令十数人近城迎致光实/光实从数百骑往/赴之继迁/前导北行/将至其地举手麾鞭/而伏兵应之/光实遂遇害/
D.及期/继迁先设伏兵/令十数人近城迎致光实/光实从数百骑往赴之/继迁前导北行/将至其地/举手麾鞭而伏兵应之/光实遂遇害/
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是
A.太祖,多指开国之君的庙号,开国之君居功甚伟,故而继承帝位的子孙尊其为“太祖”。
B.棺椁,棺即棺材,椁指套在棺外的外棺,古代死者身份和等级不同,棺椁的规格不同。
C.岭南,秦岭以南,古时岭南地区为烟瘴之地和官宦贬谪之所,因而产生了“贬官文化”。
D.甥舅,外甥和舅舅,或指女婿和岳父,因异姓诸侯间多有通婚关系,故也用来指外戚。
12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是
A.曹光实为人武勇,颇有胆气。盗贼张忠乐因怨恨曹光实杀其党羽,便率众数干,半夜里突袭包围他的居所,他背着母亲突围而出,盗贼们都纷纷避开,不敢靠近。
B.曹光实平治有力,能得人心。他擒获张忠乐报仇雪恨后担任义军都指挥使,奉部平定沈、黎,后主事黎、雅二州并兼任都巡检使,安抚慰劝百姓,以至蛮族感怀他。
C.曹光实平蜀有功,皇帝器重。其谏言得到皇上赏识,皇上称赞他是蜀中俊杰,下诏让他登上宝殿,询问筹策并委以重任,他遇害后,皇上惊悼,加等发放抚恤金
D.曹光实性倩豁达,立功心切。他随皇上出征河东,他的职责本是调运军粮,却禀报皇上,希望率军打先锋,被皇上拒绝,征讨李继迁时,他不与人谋,想独占其功。
13.把文中划横线的句子翻译成现代汉语。
(1)全斌壮其志,令率兵先导,果克其城,获忠乐而甘心焉。
(2)六年秋,全斌遣入贡京师,遂言境内安乂,乞罢义军归农。
10.D 此题考核文言断句的能力,答题时注意一些常见的句尾、句首标志性的词语,句子结构的对称,文中词语充当的成分,句子成分的省略,叙事内容的变化等。句中“继迁”作后句主语,前面断开;“举手麾鞭”“伏兵应之”主语不一致,前面断开。故选D。
11.C 此题考核理解古代文化常识的能力,文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累,尤其是课本的注释的相关内容,答题时还要注意结合语境的含义作答。题中C项,“秦岭以南”错误,岭南:古为百越之地,宋代以后指中国南方五岭之南的地区,相当于粤、桂及琼全境。故选C。
12.C 此题考核归纳内容要点,概括中心意思的能力,此类试题错误选项的设置多以人物、事件、时间、地点的错位为重点,有时会在一些词语的翻译上命题,因对词语翻译错误而出现误判,答题时注意对读选项和原文,找到细微差别,题中C项,“询问筹策并委以重任”错误,“劳问”并非“询问筹策”,而是“犒劳慰问”的意思。故选C。
13.(1)王全斌认为他志向豪壮,命令他领兵在前开道,果然攻下了雅州城,擒获了张忠乐才称心满意。
(2)乾德六年秋天,王全斌派曹光实进京城朝贡,就说蜀中境内很安定,请求解散义军回归农田。
此题考核理解并翻译文中句子的能力,答题时注意直译,重点注意句中重点实词、虚词、活用和句式的翻译。重点词语,
第(1)句,壮:意动用法,认为……豪壮;先导在前开道克攻下甘心称心。
第(2)句,入贡京师:前补充曹光实;遂:就;安乂:安定;罢:解散。

参考译文
曹光实是雅州百丈人。曹光实年轻的时候很勇敢,有胆识,不追求细节的完美,心胸豁达。曹光实继承了父亲官职,升迁到永平军节度管内捕盗游奕使。乾德年间,太祖命令王全斌等人平定蜀中。不久盗贼纷纷起事,夷人张忠乐,曾经结伙进行攻击抢劫,而且怀恨曹光实杀过他的同党,就率领几千人半夜里突然到来,包围了曹光实的房子,一起鼓噪进攻。曹光实背着他的母亲,挥动长戈突围而出,贼人纷纷避开,不敢靠近。张忠乐杀掉了他家族,又发掘曹光实家的祖坟,毁坏了里面的棺椁。曹光实拜见王全斌,把事情详细地禀告了王全斌,发誓要洗雪自己的冤仇和愤怒。王全斌被他的壮志感动,命令他领兵作先导,果然攻下了雅州城,擒获了张忠乐才称心满意。王全斌就任命曹光实为义军都指挥使。剩余贼寇还占据着沈、黎二州,曹光实率领部下全部将它们平定。于是任命曹光实主事黎、雅两个州并兼任都巡检使,安抚慰劝百姓,蛮族感怀他。乾德六年秋,王全斌派曹光实进京朝贡,就谈到蜀中境内很安定,请求解散义军回归农田。太祖大喜,对左右说:“这是蜀中的俊杰啊。”下诏让他登上宝殿,犒劳慰问他很长时间,把他任命为黎州刺史。等到平定交、广二地之后,群盗仍未平息,就任命曹光实为岭南各州的都巡检使。曹光实到了之后,抓捕驱赶群盗,海边因此安定下来。皇帝亲征河东,因为曹光实熟知威胜地区的军事,命令他负责调运军粮。曹光实入见皇帝,报告说自己希望带领一支军队振作锐气作为前驱,皇帝说:“物资粮草责任重大,也值得你尽力啊。”河东平定。李继捧归顺宋朝以后,皇帝任命曹光实为银州、夏州、绥州、麟州、府州、丰州、宥州都巡检使。李继捧的弟弟李继迁逃入蕃人部落,成为边境的祸患。曹光实利用机会突然袭击到了地斤泽,攻破他们的营帐,俘获了李继迁的母亲妻子以及数以万计的牛羊。只有李继迁自己逃掉了,他派人欺骗曹光实说:“我多次投奔北人,现在情势窘迫不能保全自己了,你能允许我投降吗?”趁机表达了诚挚的情意,约定某日在葭芦川投降。曹光实相信了他,并且想要独占这个功劳,不跟人商量。到了约定的那一天,李继迁先设下伏兵,命令十多个人走近城边迎接曹光实,曹光实率领几百个骑兵前去赴约。李继迁在前面引导往北走,快到地方的时候,李继迁举起手挥动鞭子(作为暗号),于是埋伏好的军兵突起响应,曹光实于是被害,年仅五十五岁。皇帝听说后惊叹哀悼,抚恤金提高等级发放。

相关文章