黑羊
[意大利]卡尔维诺
从前有个国家,里面人人是贼。
一到傍晚,他们手持万能钥匙和遮光灯笼出门,走到邻居家里行窃。破晓时分,他们提着偷来的东西回到家里,总能发现自己家也失窃了。
他们就这样幸福地居住在一起。没有不幸的人,因为每个人都从别人家里偷东西,别人又再从别人家里偷,依次下去,直到最后一个人去第一个窃贼家行窃。该国贸易也就不可避免地是买方和卖方的双向欺骗。该国政府也是个向臣民行窃的犯罪机构,而臣民也仅对欺骗政府感兴趣。所以日子倒也平稳,没有富人和穷人。
有一天——到底是怎么回事没人知道——总之是有个诚实人到了该国定居。到晚上,他没有携袋提灯地出门去偷,却待在家里抽烟读小说。
贼来了,见灯亮着,就没进去。
这样持续了有一段时间。该国的人感到有必要向他挑明一下,纵使他想什么都不做地过日子,可他没理由妨碍别人干事。他天天晚上待在家里,这就意味着有一户人家第二天没了口粮。
诚实人感到他无力反抗这样的逻辑。从此他也像他们一样,晚上出门,次日早晨回家,但他不行窃。他是诚实的。对此,你是无能为力的。他走到远处的桥上,看河水打桥下流过。每次回家,他都会发现家里失窃了。
不到一星期,诚实人就发现自己已经一文不名了;他家徒四壁,没任何东西可吃。但这算不了什么,因为那是他自己的错;不,问题是他的行为使其他人很不安。因为他让别人偷走了他家的一切却不从别人那儿偷任何东西;这样总有人在黎明回家时,发现家里没被动过——那本该是由诚实人进去行窃的。不久以后,那些没有被偷过的人家发现他们比别的人家富了,就不想再行窃了。更糟的是,那些跑到诚实人家里去行窃的人,总发现里面空空如也,因此他们就变穷了。
同时,富起来的那些人和诚实人一样,养成了晚上去桥上的习惯,他们也看河水打桥下流过。这样,事态就更混乱了,因为这意味着更多的人在变富,也有更多的人在变穷。
现在,那些富人发现,如果他们天天去桥上,他们很快也会变穷的。他们就想:“我们雇那些穷的去替我们行窃吧。”他们签下合同,敲定了工资和如何分成。自然,他们依然是贼,依然互相欺骗。但形势表明,富人是越来越富,穷人是越来越穷。
有些人富裕得已经根本无须亲自行窃或雇人行窃就可保持富有。但一旦他们停止行窃的话,他们就会变穷,因为穷人会偷他们。因此他们又雇了穷人中的最穷者来帮助他们看守财富,以免遭穷人行窃,这就意味着要建立警察局和监狱。
因此,在那诚实人出现后没几年,人们就不再谈什么偷盗或被偷盗了,而只说穷人和富人;但他们个个都还是贼。
唯一诚实的只有开头的那个人,但他不久便死了,饿死的。
7.下列对小说相关内容和艺术特色的分析鉴赏,不正确的一项是(3分)( )
A.本文运用夸张和隐喻手法描述的“偷盗国”的一切人与事,貌似荒诞,实则离我们的现实生活很近,是典型的寓言式小说。
B.标题“黑羊”在英文里有“败家子,败类,害群之马”之意,在小说里暗指诚实人,表达了作家对公众标准中的不合理性的无情鞭挞和深刻嘲弄。
C.小说里人人行窃和被窃,且“幸福地居住在一起”,诚实人的“不行窃”却导致了这个国家的混乱,暗示我们社会的规则需要每个人自觉遵守,谁违反触犯,谁就会得到相应的惩罚。
D.小说里建立警察局和监狱的情节,反映了贫富差距让穷人铤而走险、富人欺压掠夺穷人的社会现实,揭示了文明社会华丽外衣下掩饰着的冷酷与罪恶。
8.文中“看河水打桥下流过”的细节出现了两次,有何作用?请结合作品简要分析。(6分)
8.诚实人去桥上“看河水打桥下流过”是消磨时间,他无力反抗偷和被偷的荒诞逻辑,为给贼留行窃机会,只能离开家,表现他处境的尴尬无奈。富人去桥上“看河水打桥下流过”是消遣享受,变富后他们不再亲自行窃,表现了他们心情的轻松愉悦。引出下文富人更多更富,穷人更多更穷,富人雇人行窃和看守财富,建立警察局和监狱等情节,突出了主旨。(每一点2分,意思对即可)
9.虚构是小说的灵魂,在小说的虚构世界里,往往隐含着更深刻的真实。请结合文本内容,从“虚构”与“真实”的角度,谈谈你对这篇小说主旨的理解。(6分)
答
7.C(“暗示我们社会的规则需要每个人自觉遵守”理解错,该遵守的应是能激发和维护人性美和善的社会规则。)
8.诚实人去桥上“看河水打桥下流过”是消磨时间,他无力反抗偷和被偷的荒诞逻辑,为给贼留行窃机会,只能离开家,表现他处境的尴尬无奈。富人去桥上“看河水打桥下流过”是消遣享受,变富后他们不再亲自行窃,表现了他们心情的轻松愉悦。引出下文富人更多更富,穷人更多更穷,富人雇人行窃和看守财富,建立警察局和监狱等情节,突出了主旨。(每一点2分,意思对即可)
9.小说虚构了一个“人人是贼”的国度,所有人都靠偷与被偷幸福地生活在一起,一个诚实人打破了这个规则,最后该国贫富分化,秩序重建,诚实人饿死。情节与人物离奇、荒诞,纯属子虚乌有。(2分)但它能引发我们对社会人生诸方面的思考与感悟,是更深刻的“真实”。如:从社会发展看,现代社会的形成,往往以牺牲某些不该牺牲的人的利益和生命为代价,从某种意义上说,这些牺牲是公众共谋的结果,如诚实人的死亡。从社会秩序看,在不正常的社会里,正常的会被视为不正常,不正常的反被视为正常。因此,文明社会需要公平、正义,法制健全,确保风清气正。从人性角度看,自私、占有、好逸恶劳是人之本能,社会规则能约束它,也能激发它。从人与社会的关系看,个体的作为也许能一定程度地影响局面,而挑战既定的社会规则也可能被社会吞噬,因此,外圆内方不失为一种生存智慧。从人类文明的发展看,也可审视成文化上的冲突———先进文化与腐朽落后文化的激烈较量,人类文明进化的历史充满了艰难曲折。(任答两点给4分,或者答出其中一点并结合文本分析有理给4分,其他感悟言之成理亦可)