夺枪
[墨西哥]安赫莱斯·玛斯特尔塔
奇拉姨妈离弃了那位跟她共同生活了七年的先生，此事成了全城的“新闻”。奇拉没向任何一个人解释，在一个再普通不过的日子，她叫醒了四个孩子，把他们带到了她祖母特意留给她的房子里居住。
多年来，奇拉一直织补大量的袜子，为人们腌制腊肠。所以，比起她这些做过的事情，开办一家服装工厂，批发销售服装并不会费太大的劲。她起早贪黑，最终成了全国最大的两个商场的供货商，至于定价，也由她说了算。每年，她还会去好几趟罗马和巴黎，据说是为了寻找灵感。
大多数人都不认同奇拉的做法，没有人明白她为什么要抛弃一个那么忠实，双眼充满了善意的男人。那位对每一位女士行吻手礼、向每一个正直的男士点头致意的和善的先生，到底有什么地方令她厌烦呢?
“因为她是个水性杨花的女人。”一些人说。
“她不负责任。”另一些人说。
“心地较诈。“嚼舌头的人挤弄着眼说。
“你瞧，她扔下一个没对她抱怨过一声的男人。”
然而奇拉姨妈忙得很，没时间和他们争斗，她仿佛不晓得别人在背地里对她说三道四，仿佛连美容厅里有人非议她怪异的做法都未曾察觉。
一天， 正当女人们在美容厅里围坐着，摊开手掌准备修护指甲，披散着头发准备烫卷定型，睁大眼睛准备涂刷睫毛之际，孔苏埃里托-萨拉萨尔的丈夫拿着手枪冲了进来。他一边叫喊，一边扑向自己的妻子，揪住她散乱的头发，使劲地摇晃，就像在摇动一口钟的钟舌。他粗声大气地骂着脏话。宣泄着心中的忌恨，指责妻子持家懒惰，并咒骂岳父母和姑舅。那群胆小怕事的女人一哄而散，跑开躲在了烘干机的后面，把孔苏埃里托孤零零地丢下，听任她暴怒的丈夫攻击，她小声地抽泣着。无比惊怒。
现在这个时候， 奇拉姨妈挥着自己刚刚修好指甲的手，从角落里走了出来。
“你给我滚出去。”她一边冲那男人吼叫，一边走进他，仿佛一个热诸此道的酒保，知道如何应付那些在酒馆里撒泼的牛仔。“你的喊声吓唬不了任何人， 你这胆小鬼。我们受够了，我们早就不害怕了，你要是个男人的话，就把手枪给我那才算得上你是好汉一条。要是你有什么事要和妻子商量，就跟我说好了，我是她的代表，你吃醋了?为什么吃醋?就为孔苏埃里托费心养育了三个孩子?为她整天围着锅台烧二十道菜?就为她穿着家常袍子，不停地织毛线活?这个可怜的没见识的孔苏埃里托，承担起了所有的活计，就换来你跑到这儿一通大闹，弄得大家伙儿像堂惊的老鼠一样尖叫?你别做梦了，滚到别处去吧，滚出去，滚！滚！滚!”奇拉姨妈说着，一把夺过手枪，将手指扣在扳机上。瞄准那男人。他被奇拉的勇猛镇住了，又被夺了手枪，脸上露出窘态差点引得美容厅的人哄笑。
“永不再见，先生，”接着，奇拉姨妈说出了她的最后一句话， “如果你需要同情，找我从前的丈夫好了，走运的话你没准也能得到全城人的同情。”
奇拉姨妈把孔苏埃里托的丈夫推到边，瞪了他一眼，又把他推出门，直到把他推到人行道上，奇拉才关上了手枪的二层保险。
“这帮王八蛋。”人们听到奇拉几乎是自言自语地说了一句。
美客厅里的人们鼓掌迎接她回来，奇拉姨妈长时间地回谢。
“我终于说出这些话了。 ”然后奇拉嘟囔道。
“原来你也经历过。”孔苏埃里托说。
“有过一次。”奇拉回答，满脸羞涩。
这举动犹如面包的甜香，迅速穿过伊奈西塔美容厅，飘了出去。没人再说奇拉-乌尔塔姨妈的坏话、因为随时有人，打算立即阻止他们。
(选自《微型小说选刊》2018年第20期，有删节)
4. 下列对文本相关内容和艺术特色的分析鉴赏，不正确的一项是（ ）
A. 小说构思巧妙，选取了特定的时刻，地点以及另一对夫奏的冲突来暗示奇拉的婚姻秘密。
B. 小说写众人对奇拉姨妈的非议，欲扬先抑，与后文形成对比，更好地突出奇拉的形象。
C. 奇拉前夫虽未现身，但从他人的对话内容及众人的评价来看其丈夫是个令人不齿之人。
D. 奇拉在“夺枪”时充满了气势，她说的话既可看作严厉的斥责，又可视之为女性的宣言。
5. 小说中的奇拉姨妈有哪些形象特点?请简要概括。
6. 小说为什么拟题为“夺枪”?请结合文本，谈谈你的理解。
【答案】
4. C
5. ①勤劳能干，自立自爱。②有更高品位的人生追求。③富有主见，果敢决绝④仗义助人，勇敢侠义。
6. ①暗示了小说的主要情节，“夺枪”是小说的高潮,设置悬念，激发读者兴趣。②突出人物形象，在“夺枪”中，运用动作、语言描写，刻画了奇拉的鲜明形象。③隐喻了小说主题，表达了向男权社会话语权的挑战，呼唤女性自我意识的觉醒。
【解析】
【4题详解】
试题分析：本题主要考查分析和概括文章的内容要点的能力。此类试题解答时，要先通读全文，了解和把握全文的内容和主旨，在此基础上，联系上下文，结合文本内容对文章某一内容要点进行分析和概括。解答此题，可将各选项文字同文本相关内容进行比较，以确定正误。C项，“但从他人的对话内容及众人的评价来看”错。原文表述为“大多数人都不认同奇拉的做法”，众人认为奇拉前夫是“那么忠实，双眼充满了善意的男人”，并且对奇拉“说三道四”，所以“从他人的对话内容及众人的评价来看其丈夫是个令人不齿之人”错误。故选C。
【5题详解】
试题分析：本题主要考查鉴赏作品的文学形象的能力。解答此题，阅读全文，逐段逐句地筛选文章信息，并加以概括。分析注意从小说的情节入手，通过对人物的语言、动作、心理等描写或其它的侧面描写进行分析总结。结合文本内容“多年来，奇拉一直织补大量的袜子，为人们腌制腊肠……至于定价，也由她说了算”分析可知，奇拉姨妈勤劳能干、自立；结合“每年，她还会去好几趟罗马和巴黎，据说是为了寻找灵感”“然而奇拉姨妈忙得很，没时间和他们争斗，她仿佛不晓得别人在背地里对她说三道四”分析可知，奇拉姨妈有更高品位的人生追求；结合“如果你需要同情，找我从前的丈夫好了，走运的话你没准也能得到全城人的同情……奇拉回答，满脸羞涩”分析可知，奇拉姨妈富有主见，果敢决绝；结合“‘你给我滚出去。’她一边冲那男人吼叫，一边走进他，仿佛一个热诸此道的酒保，知道如何应付那些在酒馆里撒泼的牛仔……奇拉姨妈说着，一把夺过手枪，将手指扣在扳机上。瞄准那男人”分析可知，奇拉姨妈仗义助人，勇敢侠义。
【6题详解】
试题分析：本题主要考查理解小说标题及探讨作者的创作意图的能力。解答此类试题，需要审清题干要求，如本题“小说为什么拟题为‘夺枪’?请结合文本，谈谈你的理解”，需要注意文章标题的一般作用。文章标题作用一般有以下几个：①点明时间地点，创设故事背景，渲染环境氛围；②概括故事情节、暗示比喻象征、揭示小说主旨；③结构线索，组织全文；寄托情感，深化主题；④铺开情节，呼应细节；对比讽刺，强化效果，引起读者兴趣。答题时根据课文内容注意对照选取，并结合文章内容进行阐释即可。结合文本内容“奇拉姨妈说着，一把夺过手枪，将手指扣在扳机上。瞄准那男人。他被奇拉的勇猛镇住了，又被夺了手枪，脸上露出窘态差点引得美容厅的人哄笑”分析可知，“夺枪”是小说的高潮，设置悬念，激发读者兴趣。结合“你给我滚出去”“你的喊声吓唬不了任何人，你这胆小鬼。我们受够了，我们早就不害怕了……你别做梦了，滚到别处去吧，滚出去，滚！滚！滚!”分析可知，运用语言描写；结合“奇拉姨妈说着，一把夺过手枪，将手指扣在扳机上。瞄准那男人”分析，运用动作描写，刻画了奇拉姨妈的仗义助人，勇敢侠义鲜明形象。结合“夺枪”中奇拉姨妈的语言“你要是个男人的话……滚到别处去吧，滚出去，滚！滚！滚”分析可知，体现女性自我意识的觉醒，敢于向男权社会的挑战。以“夺枪”为标题，能够引起读者的阅读兴趣。
超越网 电脑版