超越网

鹧鸪天·九日悲秋不到心翻译赏析_鹧鸪天·九日悲秋不到心原文_作者晏几道

超越网

  《鹧鸪天·九日悲秋不到心》作者为宋朝诗人晏几道。其古诗全文如下:
  九日悲秋不到心。凤城歌管有新音。凤凋碧柳愁眉淡,露染黄花笑靥深。
  初见雁,已闻砧。绮罗丛里胜登临。须教月户纤纤玉,细捧霞觞滟滟金。
  【前言】
  《鹧鸪天·九日悲秋不到心》是北宋词人晏几道所写的一首词。词人把悲秋、登高、怀人等等传统的题材和写法统统抛却,一反常情,写的生动有趣。
  【注释】
  ①鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。南曲列为“引子”,多用于传奇剧的结尾处。
  ②九日:指农历九月九日,即重阳节。魏晋以来诗题九日,多指重阳。
  ③凤城:旧传秦穆公之女弄玉,吹箫引凤降于京城,称丹凤城。后遂称京都为凤城。
  ④笑靥(yè):脸上笑出的圆窝。
  ⑤砧(zhēn):捣衣石。
  ⑥纤纤玉:指双手细白如玉。
  ⑦霞觞(shāng):指美酒。
  ⑧滟滟金(yàn):指金黄色的酒浆。
  【赏析】
  作为重九的应节之作,小晏这首词是很特别的,他把悲秋、登高、怀人等等传统的题材和写法统统抛却,一反常情,说柳叶落是愁眉淡了,黄花开是笑靥深了,而且大肆渲染歌舞酒筵的豪华享乐气氛,简直把重阳写成了一个欢乐的节日,这一特点是很值得玩味的。


相关文章