鹧鸪天·送欧阳国瑞入吴中阅读答案与翻译-辛弃疾

鹧鸪天·送欧阳国瑞入吴中
辛弃疾
莫避春阴上马迟。春来未有不阴时。人情展转闲中看，客路崎岖倦后知。
梅似雪，柳如丝。试听别语慰相思。短篷炊饭鲈鱼熟，除却松江枉费诗。
14.下列对这首词的赏析，不正确的一项是(3 分)（ ）
A.这是一首送别赠词，结尾的松江，就位于欧阳国端要去的目的地吴中。
B. “梅似雪，柳如丝“借助洁白的梅花和细长的柳丝，赞颂友人的高洁坚韧。
C. “除却松江枉费诗“意为在松江这个富有诗情画意的地方最适合作诗。
D.下片有眼前景物，也有想象中的景致，虚实结合，内容丰富，情深意长。
15.词中寄予了作者的哪些情感?请简要分析。(6 分)

14.答案：B解析：以梅、柳这两种与友情、别情有关的意象起兴，表达自己对欧阳的深厚情谊。
15.答案：①对友人早日出发的劝勉之情。不要再因“春阴“而逗留不去。②对人情、客路的感慨、告慰之情。对人情要看得豁达一些，对客路艰难要有充分的心理准备。③依依不舍之情。梅和柳表达了诗人的依依不舍。④别后的思念之情。到达松江后.在小船上品尝鲜美的鲈鱼饭时别忘了作诗寄回。 （每点 2 分，答出三点即可）

词意
不要因为春天的阴沉多雨就迟迟不肯上马离开这里前往吴中，春天哪里有不阴沉多雨的呢？人生的离愁别绪、留恋之情，只有在独处心闲时才能品味得深刻呢，人生旅途的崎岖坎坷，也只有在历尽了艰辛、人困马乏时才能有更深切的体会啊。既然如此，你就不要这样依依不舍了，还是马上去吧。
 不过，看到眼前的如雪梅花、依依杨柳，我真舍不得你离开啊。你走之后，我会时时想起你此刻说过的话语，聊以慰藉我对你深深的思念。吴中是个好地方：松江两岸，春意绵绵、水秀山明，江里的鲈鱼鲜美无比。到了那里，你在荡舟赏景，品尝鲈鱼美味的时候，别的我可以不要，但一定要记着写几首关于吴中美景的诗寄给我呀。