辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》宋濂《送东阳马生序》阅读答案

破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之
辛弃疾
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事，赢得生前身后名。
可怜白发生！


送东阳马生序（节选）
宋濂
当余之从师也，负箧曳屣行深山巨谷中。穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。寓逆旅，主人日再食，无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人；余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意，以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。今虽耄老，未有所成，犹幸预君子之列，而承天子之宠光，缀公卿之后，日侍坐备顾问，四海亦谬称其氏名，况才之过于余者乎？
（1）读准字音，是学好古诗文的第一步。请给下列句中加点字标注读音。
①弓如霹雳弦惊　 　
②左佩刀，右备容臭　 　
（2）下列句子中加点词语解释有误的一项是　 　
A.八百里分麾下炙 炙：烤肉。
B.五十弦翻塞外声 翻：演奏。
C.媵人持汤沃灌 汤：米汤。
D.腰白玉之环 腰：在腰间佩戴。
（3）完成下列语句的翻译。
①寓逆旅，主人日再食。
②以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。
（4）这两篇诗文都运用了　 　的写法。《破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之》中以“了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！”抒发作者杀敌报国、建功立业的壮志和　 　的悲愤；《送东阳马生序》则通过作者自叙　 　，从而达到勉励马生勤奋学习的目的。


答
( 1 )①xian ②xiu
(2)C
( 3 )①住在旅馆,我每天只吃两顿饭。
②因为心中有足以使自己高兴的事，并不觉得吃穿的享受不如人家。
(4)对比   壮志难酬  求学的艰难


译文
醉酒时拨亮灯火端详着宝剑，睡梦里萦绕着座座军营的号角声。将鲜美的牛肉分赏给战士烤吃，军乐队演奏的雄壮乐曲激动人心。秋高马肥的时节，战场上正在阅兵。
跨着快如的卢的战马飞驰前行，弓弦的响声就像霹雳轰鸣。努力完成收复失地统一天下的大业，争取生前死后都留下为国立功的勋名。可惜已经两鬓白发，却不能报效朝廷！