于是入朝见威王，曰:臣诚知不如徐公美阅读答案与翻译

甲文
于是入朝见威王，曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王:由此观之，王之蔽甚矣。”
王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏;上书谏寡人者，受中赏;能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市;数月之后，时时而间进;期年之后，虽欲言，无可进者。
乙文
成侯邹忌为齐相，田忌为将，不相说。公孙闬谓邹忌曰:“公何不为王谋伐魏?胜，则是君之谋也，君可以有功。战不胜，田忌不进①;战而不死，曲桡②而诛。”邹忌以为然，乃说王而使田忌伐魏。
注①不进:指不再威胁到邹忌。②曲桡:这里指混淆视听、罗织罪名。
15.解释下列加点词在文中的意思。(5分)
(1)臣之妻私臣　私:
(2)今齐地方千里　方:
(3)群臣吏民能面刺寡人之过者　刺:
(4)不相说　说:
(5)君可以有功　以:
参考答案:(1)偏爱　(2)方圆　(3)指责　(4)通“悦”，和睦、融洽　(5)凭借
16.翻译下列句子。(4分)
(1)能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。
(2)邹忌以为然，乃说王而使田忌伐魏。
参考答案:(1)能在公共场所批评议论我的过失，并能传到我的耳朵里(能让我听到)的人，可得到(接受)下等奖赏。　(2)邹忌认为(公孙闬的计策)正确(有道理)，就劝说齐王派田忌去攻打魏国。
17.同为劝谏，邹忌劝谏威王的目的是　　　，公孙闬劝谏邹忌的目的是　　　　　。(2分)
参考答案:劝谏齐威王广开言路，兴利除弊　为邹忌献计除掉田忌
18.两文中的邹忌形象有什么不同?(4分)
参考答案:甲文中的邹忌:勇于进谏，恪尽职守，以国家利益为重;乙文中的邹忌:偏听偏信，狡诈阴险。

乙译文：
成侯邹忌是齐国的相国，田忌是齐国的大将，两人感情不和睦，互相猜忌。公孙闬献计给邹忌说：“阁下为何不策动大王，令田忌率兵伐魏？打了胜仗，那是您策划得好，大可居功；一旦战败，田忌就不会再威胁您了；如果田忌侥幸在战场上没有死，回国也必定枉死在军法之下。”邹忌认为他说得有理，于是劝说齐威王派田忌讨伐魏国。