阅读下面《论语》中的文字
有子曰:“礼之用,和为贵。先王之道,斯为美。小大由之。有所不行。知和而和,不以礼节之,亦不可行也。(《论语·学而》)
子曰:“君子和而不同,小人同而不和。”(《论语·子路》)
1.请解释两则章句中的“和”的含义,再谈谈你对“和”的认识。(6分)
答案示例:
“和”:和谐,调和(1分)。①“和”与“礼”相互作用:在强调礼治的基础上,要注意用“和”来调节;在强调“和谐”的时候,要注意用“礼治”来约束。(3分)
②既要保持“和谐”,也要坚持独立。(2分)
译文
有人说:“礼的作用,以和谐为可贵。古代圣贤君王治国之道,可贵的地方就在这里,不管大事小事,都要和谐。但也有行不通的时候,如果只为和谐而求和,不用一定的规矩制度(礼)来加以节制,也是不可行的。”
孔子说:“君子追求与人和谐而不是完全相同、盲目附和,小人追求与人相同、盲目附和而不能和人相处。”