超越网

八声甘州·雁阅读答案-刘克庄,物微生处远,往还来、非但稻梁求

2020-07-21 16:00超越网

八声甘州·雁
刘克庄
物微生处远,往还来、非但稻梁求。似爱长安日,怕阴山雪,善自为谋。个里幸无鸣镝,随意占沙洲。归兴何妨待,风景和柔。
昔到衡阳回去,今随阳避地”,遍海南头。与西川流寓,彼此各淹留。未得云中消息,登望乡台了又登楼。江天阔,几行草字,字字含愁。
[注]①刘克庄:南宋末爱国词人,②随阳跟着太阳运行,指候鸟依季节而迁徙。避地:迁地以避灾祸。
9.结合上阕,简要分析“雁”的特征。(6分)
10.词作以“字字含愁”作结,作者“愁”的原因有哪些? (5 分)


9.品质高洁,起于微远而不只为“稻梁求”;善于谋划,避雪趋日躲鸣镝;随遇而安,不理归兴占沙洲。(共6分。每点2分)
10.国遭战事;避地他乡;亲友相隔;音信不通;思念家乡。(共5分。每点1分)

【译文】
雁群远离人们居住,在空中飞来飞去、不是去追求稻米。它只爱故国,害怕他乡,很有个性主张。在飞行途中所幸没有响箭,让它们自由地栖息沙洲。回乡的兴致不妨等一下,这里风景柔媚宜人。
过去雁群一直飞到衡阳才回去,如今依照季节而迁徙以避灾祸,遍布大海南头。流落在四川中西部地区,伙伴们一起长期逗留。没有听到朝廷要重用我的消息,(我)登上了望乡台望了又望。江阔天高,(雁群)飞翔着几行草字,字字含着愁怨。
【赏析】
      这是刘克庄写于晚年的咏雁词,写尽了家国之思、身世之悲。上阕开头写“往还来、非但稻粱求。”写雁有大志,寓有微旨。接着写“似爱长安日,怕阴山雪。”抒发诗人的爱国情怀。下阕写不能回到中原的故国之悲,运用“未得云中消息”中魏尚的典故,写出诗人渴望建功立业、光复神州的心愿与有志不得实现的愁闷。总之,这首诗写出了作者的爱国忧国的情怀。

相关文章