行香子·过七里滩
苏轼
一叶舟轻，双桨鸿惊。水天清，影湛波平。鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。过沙溪急，霜溪冷，月溪明。
重重似画，曲曲如屏。算当年，虚老严陵②。君臣一梦，今古空名。但远山长，云山乱，晓山青。
[注]①七里濑( )：又名七里滩、七里泷，在今浙江省桐庐县城南三十里。两岸山峦夹峙，水流湍急，连绵七里，故名七里濑，与严陵濑相接。濑，沙石上流过的急水。 ②严陵：东汉人，曾力助刘秀起兵。刘秀称帝后，他拒官隐居，终日垂钓富春江上。世人多讽严陵钓鱼是假，沽名是真。
14.下列对这首词的赏析，不恰当的两项是( ) （5分）
A．这首小令，写景生意盎然、活泼清灵，在以“豪迈”见称的苏词中，别具一格。
B．“一叶舟轻，双桨鸿惊”两句描写了小舟的轻快，如惊飞的鸿雁一样掠过水面，反映了诗人此时内心的急切与惬意。
C．“过沙溪急，霜溪冷，月溪明”三句，剪接了三个不同时辰的舟行之景，节奏较快。
D．“重重似画，曲曲如屏”两句，作者连用两个比喻，生动地描绘了两岸山势连绵如画的美景！
E．该词上阕写水，下阕写山。词人把人生的感慨，历史的沉思，都融人在一片如诗如画的水光山色之中，隽永含蓄，韵味无穷。
15．“水天清，影湛波平。鱼翻藻鉴，鹭点烟汀”主要运用了什么表达技巧？请简要分析。 （6分）
14．A，B。 （选对一项给2分，选对两项给5分） A项该词并非小令；B项反映的是诗人此时内心的轻松惬意，无急切之情。
15．此句运用了动静结合的手法。（1分）天空碧蓝，水色清明，波平如镜，此为静景。 （1分）水中游鱼，时跃江面，白鹭点点，翔集沙洲，此为动景。 （1分）动静结合， 相映成趣，描绘了一幅清新明丽、生机盎然的江景图。（1分）抒发了诗人热爱生活， 热爱大自然的感情。(2分) （学生答比喻的好处，可酌情给分）
本词是苏轼在杭州任通判时巡查各地时所作，词作中寄寓了苏轼怎样的生活态度？
答：苏轼虽仕途多磨难，但仍轻松闲适地生活着。他看透生活却不厌弃生活，善于将沉重的荣辱得失化为过眼云烟，在大自然的美景中找回内心的宁静和安慰。
行香子·过七里濑翻译赏析
超越网 电脑版