文言文《窃盗未获》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：
【原文】
秦破赵于长平，坑众四十万，遂以兵围邯郸。诸侯救兵列壁而不敢前，邯郸垂亡。平原君无以为策，家居愁坐，顾府吏而问曰：“相府有何未了公事？”吏未及对，新垣衍在坐，应声曰：“唯城外一火窃盗未获尔。”
【注释】
①长平：今山西高平县西北。
②坑：活埋。
③邯郸：赵国都城。
④列壁：陈兵营垒，坐观双方成败。壁，古时军营周围的防御设施。
⑤垂：将近。亡：灭亡，指沦陷。
⑥平原君：赵胜，赵惠文王之弟，号平原君，任赵国相国，战国四公子之一。顾：回头看。
⑦对：回答。
⑧新垣衍：即辛垣衍，辛垣是复姓，衍是名。战国时曾在魏国做将军。
⑨火：同“伙”。尔：用法同“耳”，可译为“了”、“罢了”。
【翻译】
秦国在长平击败了赵国的军队，活埋了俘虏四十万，就率领军队包围了邯郸。诸侯派出的救兵都陈兵营垒坐观成败，不敢上前救援，邯郸即将沦陷。平原君没有用来应对的办法，在家中闲呆，忧愁地坐着，回头看着相府里的官吏问道：“相府里有什么没办完的公事吗？”官吏还没来得及回答，辛垣衍在场，应声回答说：“只是城外有一伙盗贼还没有捕获罢了。”
