超越网

小重山·梁燕双飞画阁前翻译赏析_小重山·梁燕双飞画阁前原文_作者毛熙震

超越网

  《小重山·梁燕双飞画阁前》作者为唐朝诗人毛熙震。其古诗全文如下:
  梁燕双飞画阁前,寂寥多少恨、懒孤眠。晓来闲处想君怜,红罗帐、金鸭冷沉烟。
  谁信损婵娟,倚屏啼玉箸、湿香钿。四支无力上秋千,群花谢、愁对艳阳天。
  【前言】
  《小重山·梁燕双飞画阁前》是唐末五代词人毛熙震的词作。全词上片三十字,下片二十八字,描写美人春思的情状。
  【注释】
  ①金鸭句——金鸭香炉内沉香烟已熄灭。
  ②玉箸——晶莹的泪行。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  这首词上片由“梁燕双飞”兴起,而抒“寂寥”、“孤眠”、“想君怜”之情。下片承上写女主人公愁损容颜、泪湿香钿的春思情态,并以“花谢”、“艳阳天”的迟暮之感,加强了春思的感受。结尾一语,形情并茂,蕴藉有致。


相关文章