韩雍，字永熙，正统七年进士，授御史。砀山教谕某笞膳夫，膳夫逃匿，父诉教谕杀其子，取他尸支解以证。既诬服，雍踪迹得之，白其冤。大学士陈循荐为右佥都御史，代杨宁巡抚江西。岁饥，奏免秋粮。劾奏宁王不法事，王府官皆得罪。石亨既诛，锦衣指挥刘敬坐饭亨直房，用朋党律论死。雍言：“律重朋党，谓阿比乱朝政也。以一饭当之，岂律意？且亨盛时大臣朝夕趋门，不坐，独坐敬何也？”出之。七年议事入觐，留为兵部右侍郎。广西瑶、僮流剽广东，残破郡邑殆遍。成化元年正月大发兵，拜都督赵辅为总兵官，兵部尚书王竑曰：“韩雍才气无双，平贼非雍莫可。”乃改雍左佥都御史，赞理军务。雍曰：“贼已蔓延数千里，而所至与战，是自敝也。当全师直捣大藤峡，攻其腹心，巢穴既倾，余迎刃解耳。舍此不图，而分兵四出，贼益奔突，郡邑益残，所谓救火而嘘之也。”众曰：“善。”遂长驱至峡口。儒生、里老数十人伏道左，愿为向导。雍见即骂曰：贼敢绐我叱左右缚斩之左右皆愕既缚而袂中利刃出推问其果贼也贼大惊曰韩公天神也十二月朔，雍等督诸军水陆并进，拥团牌登山，殊死战。官军诱贼发矢石，度且尽，雍躬督诸军缘木攀藤上。别遣壮士从间道先登，据山顶举炮。贼不能支，遂大败。九年，柳、浔诸蛮复叛。兵部劾雍奏报不实。广西镇守中官黄沁素憾雍抑己，因讦雍。帝遣给事中张谦等往勘。谦还奏，事虚实交半，竟命致仕去。雍洞达闿爽，疾恶邪，坦中不为崖岸，挥斥财帛不少惜。两广人念雍功，尤惜其去，为立祠祀焉。家居五年卒，谥襄毅。
（节选自《明史·韩雍传》）
10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）
A.贼敢绐我／叱左右缚斩之／左右皆愕／既缚／而袂中利刃出／推问／其果贼也／贼大惊曰／韩公天神也／
B．贼敢绐／我叱左右缚斩之／左右皆愕／既缚／而袂中利刃出／推问／其果贼也／贼大惊曰／韩公天神也／
C．贼敢绐／我叱左右缚斩之／左右皆愕／既缚／而袂中利刃出／推问其果／贼也／贼大惊曰／韩公天神也／
D．贼敢绐我／叱左右缚斩之／左右皆愕／既缚／而袂中利刃出／推问其果／贼也／贼大惊曰／韩公天神也／
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）
A.进士，中国古代科举制度中，通过最后一级中央政府朝廷考试者，第一名称状元。
B．兵部，古代“六部”之一，长官为侍郎，掌管兵籍、军令、军械制造等及选用武官。
C．蛮，先秦非华夏民族的泛称之一，到秦汉至魏晋南北朝为南方少数民族的泛称。
D．祠，本义是家族祭祀祖先的建筑，引申义是为纪念名士伟人而修建的供舍（纪念堂）。
12.下列对原文内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）
A.韩雍审案缜密，昭雪冤案。砀山教谕某某已被伙夫父亲诬告而屈服，身为御史的韩雍追查伙夫逃亡的踪迹，查得事情真相，为教谕昭雪冤情。
B。韩雍心系百姓，深受爱戴。他发现年成不好而引起饥荒，上奏要求免征秋粮，此后两广人因此怀念他，尤其惋惜他的离职，建立祠庙来祭祀他。
C．韩雍疾恶如仇，不畏豪强。他心中坦荡无城府，做右佥都御史时，弹劾宁王的不法行为，使王府的官员被判有罪，又为锦衣指挥刘敬仗义执言，使其得救。
D．韩雍胆识过人，有谋有勇。他辅佐赵辅平定叛乱，不仅提出直捣大藤峡、进攻盗贼的巢穴的策略，还身先士卒，亲自指挥士兵爬树攀藤而上。
13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
(1)律重朋党，谓阿比乱朝政也。以一饭当之，岂律意？
(2)而分兵四出，贼益奔突，郡邑益残，所谓救火而嘘之也。
答
10．A（“绐”为“欺骗”之义，后面要接宾语，所以排除B与C项；A与D两项中，关键是“其果”二字，如果作“推问”的宾语，不太符合古代汉语的表达习惯，语意也略嫌不通，当作“贼也”的主语和谓语较为恰当，所以排除D项，选A项。）
11．B（兵部长官为尚书，侍郎为次官。另外，军械制造主要由工部负责。）
1 2．B（“上奏要求免征秋粮”是韩雍巡抚江西时发生的事，这与两广人怀念他并建立祠庙是两回事，没有因果关系。）
13．(1)法律重处朋党，是说相互勾结扰乱朝廷政事。因为一顿饭便要担此罪，哪是法律的本意？（“重”形容词作动词1分，“阿比”“当”各1分，句意2分）
(2)却分兵四面出击，那盗贼就会更加奔走突击，城乡会更加残破，这就是所说的救火却朝火吹气。（“奔突”“所谓”“嘘”各1分，句意2分）
参考译文：
韩雍，字永熙，正统七年考中进士，授官御史。有砀山教谕某某人打伙夫，伙夫逃亡而躲起来，伙夫的父亲便控告教谕杀了他儿子，并拿其他人的尸体支解了来作证据。教谕已经被诬告而屈服，韩雍追查踪迹查得事情真相，昭雪了教谕的冤情。大学士陈循推荐他为右佥都御史，代替杨宁巡抚江西。因为年成不好而引起饥荒，韩雍上奏要求免征秋粮。又上奏弹劾宁王的不法行为，王府官员都被判了罪。石亨被处死后，锦衣指挥刘敬因为曾经在宫中值勤的房里请石亨吃过饭，被套用有关朋党的法律条文而判死罪。韩雍说：“法律重处朋党，是说相互勾结扰乱朝廷政事。因为一顿饭便要担此罪，哪是法律的本意？再说石亨得势的时候，大臣早晚赶去石亨门下请安，不判那些大臣的罪，唯独判刘敬，这是为什么？”便放了刘敬。七年，因为讨论国事入宫进觐，皇帝留他做兵部右侍郎。广西瑶和僮少数民族流窜抢掠广东，残害破坏了几乎所有的城乡。成化元年正月，朝廷大举发兵，任都督赵辅为总兵官，兵部尚书王竑说：“韩雍才干气度举世无双，平定叛乱非要有韩雍不可。”于是朝廷改任韩雍为左佥都御史，协助处理军务。韩雍说：“盗贼已经蔓延了几千里，而我军每到一处便跟他们交战，这是自我消耗。应当集中全部军队直捣大藤峡，进攻盗贼的心腹，巢穴倾倒了，其余的叛贼，便可迎刃而解了。丢开这种办法不加考虑，却分兵四面出击，那盗贼就会更加奔走突击，城乡会更加残破，这就是所说的救火却朝火吹气。”众将说：“好。”于是长驱直入到峡口。有儒生、里中父老几十人伏在道旁，愿为官军为向导。韩雍见了便骂道：“盗贼竟敢骗我！”厉声下令左右随从将他们捆绑起来斩首，左右随从都很惊愕。待绑起来后，这些人衣服里所藏的锋利凶器便露了出来。一审问，他们果然是盗贼。盗贼大为震惊，说：“韩公真是天神！”十二月初一，韩雍等指挥各部队水陆并进，持圆形盾牌登山，拼死战斗。官军引诱盗贼射箭，估算着即将射完，韩雍亲自指挥各部士兵爬树攀藤而上。另外又派遣身强力壮的战士从小路先行登山，占领山顶架起石炮。盗贼不能支撑，于是大败。九年，柳、浔等地的蛮人又发动叛乱。兵部弹劾韩雍奏报不实。广西镇守太监黄沁一向怀恨韩雍，认为韩雍压制自己，借此攻击揭发韩雍。皇帝派遣给事中张谦等将往勘查。张谦回京奏报朝廷，有关韩雍的情况虚实参半，最后韩雍被令辞官离去。韩雍为人豁达豪爽，疾恶如仇，心中坦荡不设城府，散发钱财玉帛没有丝毫的可惜。两广人怀念韩雍的功绩，尤其惋惜他的离职，给他建立了祠庙祭祀他。在家住了五年后去世，朝廷封谥号襄毅。
超越网 电脑版