访戴天山道士不遇阅读答案-李白，野竹分青霭,飞泉挂碧峰

访戴天山道士不遇
李白
犬吠水声中,桃花带露浓。
树深时见鹿,溪午不闻钟。
野竹分青霭,飞泉挂碧峰。
无人知所去,愁倚两三松。
15．下列对这首诗的赏析,不恰当的两项是(5分)（    ）（    ）
A．首联上句写所闻，泉水淙淙，犬吠隐隐；下句写所见，桃花带露，浓艳耀目。看来，诗人是缘溪而行，穿林进山的。
B．首联下句中的“带露浓”，除了为桃花增色外，还点出了入山的时间是在早晨，与下一联中的“溪午”相映照。
C．颔联诗人写自己在林间小路上常常见到出没的麋鹿；来到溪边时，已是正午，却没有听到道院打钟的声音传来。
D．本诗含蓄蕴藉，比如用“时见鹿”反衬不见人，因为鹿喜静，常在林木深处活动；以“不闻钟”暗示道士化缘去了。
E．尾联诗人通过问讯的方式，从正面写出了“不遇”的事实，又以倚松再三的 动作寄写出了“不遇”道士的惆怅。
16．颈联中的“分”“挂”的使用，妙在何处?（6分）

15．DE（D．“以‘不闻钟’暗示道士化缘去了”错，只暗示道院无人。E． 不是“从正面写出”，而是“从侧面写出”。）
16. ①分，化静为动（1分），表现了野竹的高大参天，刺破了空中的青色云气（1分），也写出了云雾的浓密飘动感（1分）。②挂字，化动为静（1分），写出了山峰的陡峭峻拔和山泉的垂直落下的情状（1分）。两个字生动形象，突出了道士居所之景的奇丽壮观（1分）。

【翻译】　　山泉流水声透过阵阵犬吠，桃花围着流水盛开。幽深的树丛里时而有野鹿跑过，静静的溪边午间没有钟声传来。飞泉挂在远处的碧绿山峰，野竹浮现于山间的青霭。没有人知道道士的去向，我只好失意地在两三株松间徘徊。

访戴天山道士不遇翻译赏析
http://www.cyyangqiguan.com/libai/lb80235.html