咏怀八十二首（其一）阅读答案-阮籍，夜中不能寐，起坐弹鸣琴

咏怀八十二首（其一）
阮籍
夜中不能寐，起坐弹鸣琴。
薄帷鉴明月，清风吹我襟。
孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。
徘徊将何见？忧思独伤心。
（1）下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是  
A．“寐”是睡的意思，一、二两句重在叙事，交待了时间，写主人公夜不能寐，便起身端坐弹琴。
B．有时出于声律等考虑，诗人会顒倒诗句内部词语的顺序，如第三句可理解为“明月鉴薄帷”。
C．三、四句写诗人所见，五、六句写诗人所闻，视听结合，以静衬动，为诗歌笼罩上一层凄婉色彩。
D．五、六句中悲号长鸣的“孤鸿”“翔鸟”，既是诗人的眼前之景，也可理解为诗人自我的象征。
（2）诗人是如何表现他的忧思的？请结合诗句简要分析。

答
（1）C．“以静衬动”错。“鉴”“吹”“号”“鸣”都是动词，写的是动静，应是以动衬静。
（2）①通过动作描写（夜晚失眠，起身弹琴，独自徘徊），委婉表达心中无法排解的隐忧。②中间四句寓情于景。通过明月、清风、孤鸿、翔鸟等清冷的自然景物衬托内心的孤独和忧思。③最后一句直抒胸臆，抒发内心的伤感。

译文：
       深夜难眠，起坐弹琴，单薄的帏帐照出一轮明月，清风吹拂着我的衣襟。孤鸿在野外悲号，翔鸟在北林惊鸣。徘徊逡巡，能见到什么呢？不过是独自伤心罢了。