秋日偶成
程颢①
闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。
万物静观皆自得,四时佳兴与人同。
道通天地有形外,思入风云变态中。
富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。
注:①程颢,北宋理学的奠基者。
11.下列对这首诗的赏析,不正确的一项是(2分)
A.首联前句为因,后句为果。诗人心情闲静,红日已上东窗,还能安然入睡。
B.颔联写作者静观春夏秋冬万物的自得之态,与首联“无事不从容”相呼应。
C.颈联将“道”“形”“思”“态”同论,进一步解释了颔联中的“自得”之境。
D.这首哲理诗多角度表现了诗人对社会、人生的洞察,别开生面,颇有理趣。
12.诗人是如何达到“从容自得”境界的?请结合具体诗句分析。(6分)
答
11.A(觉:读音同“决”,“睡觉”意思是睡醒。)
12.①修身养性,保持生活的闲适平和,睡眠充分,享受四季轮回的自然之乐。(主要结合首联、颔联翻译分析)
②穷极物理,静观体察天地之道。(主要结合颈联翻译分析)
③处富贵而不淫,安贫贱而自乐,超越世俗。(主要结合尾联翻译分析)
(每点2分,共6分)
[译文]
心情闲静安适,做什么事情都不慌不忙的。一觉醒来,红日已高照东窗了。静观万物,都可以得到自然的乐趣,人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。道理通著天地之间,一切有形无形的事物,思想渗透在风云变幻之中。只要能够富贵而不骄奢淫逸,贫贱而能保持快乐,这样的男子汉就是英雄豪杰了。