《村晚·草满池塘水满陂》阅读答案-雷震

村晚
（宋）雷震
草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。
注释：①陂（bēi）：池塘。②漪（yī）：水波。
6. 诗中的“衔”、“横”两字富有表现力，请选择其中的一字作简要评析。
7. 这首诗融情于景，抒发了诗人怎样的情感？
【参考答案】
6. 理解诗句意思，“衔”字运用拟人手法，写活了山，写出落日将沉未沉的情态。“横”字表明牧童不是规矩地骑，而是随意横坐在牛背上，表现了牧童的调皮可爱（天真活泼、淳朴无邪等）。
7. 该诗描绘了一副宁静的晚村暮色图景，抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情（或：表达了诗人对悠然宁静的乡村生活的向往之情）。
【解析】
6. 试题分析：此题考查诗歌中的炼字。答题思路是：意思或修辞或手法+表达效果+感情（心情）。理解诗句意思，“衔”字运用了拟人的修辞手法，赋予山以人的情态，写出落日将沉未沉的情态，表达了作者的欣喜之情。“横”运用动作描写，描绘出牧童不规矩、随意在牛背上的情态，表现了牧童的调皮可爱，抒发了诗人对乡村晚景的喜爱之情。
7. 试题分析：此题考查学生对作者感情的理解能力。诗歌所表达的思想感情往往是通过具体句子表现出来的，因此，要结合写作背景，抓住关键诗句进行分析。这首诗作者通过对“草、池塘、山、落日、牧童、牛、笛声”等物象的描绘，勾勒出宁静的晚村充满情趣的生活图景，抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情。

【翻译】
四周长满青草的池塘里，池水灌得满满的（一说：水草长满了池塘，池水漫上了塘岸），夕阳西下，山像是衔着落日似地，倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回村的孩子横坐在牛背上，手拿短笛，悠闲的随口乱吹，吹奏着不成调的曲子。
【简析】
这是一首描写农村晚景的诗。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。