春草
[宋]刘敞
春草绵绵不可名,水边原上乱抽荣。
似嫌车马繁华地,才入城门便不生。
(1)这首咏草诗的一,二句写出草蓬勃的生命力,与唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》中的名句“野火烧不尽,春风吹又生”有异曲同工之妙
(2)请从结构章法的角度分析诗人是怎样表达自己的思想感情的。
(1)这首咏草诗的一,二句写出草蓬勃的生命力,与唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》中的名句“野火烧不尽,春风吹又生”有异曲同工之妙
(2)诗歌前两句尽情渲染春草在乡野蓬勃生长之态势,后两句陡然一转,写春草才入城门便不生长。前后对比,反差极大,给人以强烈的印象。
全篇章法严谨,意境浑整,既突出春草的清纯高洁,对自由,恬静生活的向往,又转折跌宕,齐趣盎然,表达对奢靡生活的厌倦与反感
【翻译】:
春天的野草长得茂密,连绵成片,无法分辨它的名字,在水边、在土丘上随意发芽蓬勃生长。好象是不喜欢车水马龙的繁华地方,一到城门旁边就再也看不到它。