春游湖
徐 俯
双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。
12.对这首诗的解说,不正确的一项是(2分)
A.本诗以问句开头,见到燕子如见到老朋友一般亲切,对春天不知不觉来临的京薄之情溢于言表。
B“夹岸”写桃树成林,桃花繁盛。“蘸”字使人意会花之艳丽,并联想水中倒影,神韵意趣俱出。
C.第三句写春水暴涨,冲毁了小桥,给游人带来危险,致使未能成行,扫了游湖之兴,无奈返回。
D.尾句写舍桥登船,柳阴中撑出一叶小舟,使这明媚的春景平添一点宁谧的意境和清幽的情昧。
13.对这首诗的赏析,不恰当的两项是(4分)
A.春暖燕回花开,水涨桥断舟来,作者凭意趣裁剪景物,构思精巧。全诗由动到静,画面生动,妙趣横生。
B.三四两句由断桥而知水涨,由舟小而见湖宽,只就桥、船落笔,不画波纹,自有水意,可谓境界深远。
C.全诗无一字刻画湖光水色,仅在近水景物上做文章,视野彼小,但落笔清新雅致、细腻真切,富有情趣。
D.桥断不能渡,话锋一转,小舟又撑出,与陆游的“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”有异曲同工之妙。
参考答案
C
AC
二
(1)“夹岸桃花蘸水开”中的“蘸”字用得好。请做简要分析。
(2)这首诗表达了诗人怎样的思想感情?
参考答案
(1)拟人手法,生动形象地写出桃花开得繁密(多);或写出桃花娇艳欲滴的美丽。
(2)表现了作者的喜爱之情。即惊喜之情。
诗意:双飞的燕子啊,你是什么时候回来的呢?湖边的桃花就像是沾着水开放的。在那小桥上,由于春水上涨,游人不能过去了,正在犯愁的时候,恰好从那柳阴深处,撑出一只小船来。
春游湖翻译赏析
http://www.cyyangqiguan.com/shicimingju/cy13493.html