访登子重到故居（其一）阅读答案与译文-张岱

访登子重到故居①（其一）
张岱
里②中曾屡到，不忍看荒庐。乔木惊新伐，斋名想旧除。
犹思牵幌入，恍忆出门初。牖③下三竿竹，依依尚识余。
【注释】①张岱二弟张登子住在富阳，那里有张家田产，张岱常前往探亲。本诗为明亡之后，诗人重游旧地之作。②里：住宅。③牖：窗。
10.下列诗句与本诗的情感基调最为接近的一项是（2分）
A.僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
B.二十余年如一梦，此身虽在堪惊。
C.日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
D.有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
11.尾联为什么要写“三竿竹”？（3分）

答
10.【答案】B
【解析】本题考查诗歌主题。此诗写了作者张岱探望弟弟张登子，重游故居，看到旧日茅屋以及周围荒凉景象，抒发国破家亡之苦。
A.此句写出了诗人罢官回乡后处境寂寞、窘迫、冷落的生活现状，但诗人却“不自哀”，展现出一种乐观豪放之气，深沉地表达了诗人希望收复国土、报效祖国的壮志。
B.“二十余年如一梦，此身虽在堪惊”一句表现了词人对世事沧桑的感喟：经历国破家亡的流离之苦，看破尔虞我诈的宦海沉浮。
C.此句表达思乡之情。
D.此句抒发友人迟到，诗人等待之中的心烦意乱之感。
故选：B。
11.【答案】此句运用了拟人的修辞，借竹子识人来抒发作者对国破家亡的感慨，对明朝故国的怀念之情。
【解析】本题考查理解诗歌。“牖下三竿竹，依依尚识余”意思是窗户下面的三棵竹子，模模糊糊中，尚能认出我来。此句运用了拟人的修辞方法，借竹子识人这个意象来抒发作者对国破家亡的感慨，对明朝故国的怀念之情。

译文：
这座宅子我曾经经常到来，这次来了我不忍心看它的荒凉。新生的数目又被砍伐了，书斋的旧名字也想除去了它。还想着打开门帘进去时，恍惚又记起了刚出门时的样子。窗户下面的三棵竹子，模模糊糊中，尚能认出我来。