超越网

杂诗阅读答案-左思,秋风何冽冽,白露为朝霜

2020-06-30 17:17超越网

杂诗
(左思)
秋风何冽冽,白露为朝霜。
柔条旦夕劲,绿叶日夜黄。
明月出云崖,皦皦流素光。 
披轩①临前庭,嗷嗷②晨雁翔。
高志局③四海,块④然守空堂。
壮齿⑨不恒居,岁暮常慨慷。
【注】①披轩:开窗;②嗷嗷:哀号声;③局:局促;④块:孤独;⑤壮齿:少年。
(1)这首诗在表情达意上,先后采用了   和   的表现手法。
(2)这首诗表达了诗人怎样的思想感情?请简要分析。


(1)借景抒情 直抒胸臆
(2)表达了诗人独夜难眠、抱负未施展而老之将至的愁苦、悲伤和无奈之情。诗人独夜难眠,望月徘徊兴叹,诗人志比天高,放之四海都觉得不足为用,可叹人生苦短,青春易逝,“岁暮”而功业未成,心愿难了。这种壮志未酬就走向暮年的失落悲凉,怎不让人焦虑忧伤呢?

译文:
       秋风是那么的凛冽,白露凝结成了晨霜。原本柔软的枝条一天天变硬,绿叶也一天天变黄。明月从云边露出,洒下皎洁的月光。打开轩窗面对前庭,早晨飞翔的大雁嗷嗷叫唤。崇高的志向局促于四海,只能孤独的守在空堂。少壮不能长存,倏忽之间已经衰老,时常激愤感叹。

相关文章