超越网

赠卫八处士阅读答案-杜甫,人生不相见,动如参与商

2019-05-06 18:55超越网

赠卫八处士①(节选)
杜甫
人生不相见,动如参与商。
今夕复何夕,共此灯烛光。
少壮能几时,鬓发各已苍。
访旧半为鬼,惊呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。
【注】①本诗作于759年春,此时,安史之乱已持续三年多。48岁的杜甫在回华州途中拜访了故友卫八处士。
14.下列对这首诗的赏析,不正确的一项是(3分)
A.商参二星东西相隔,此出彼没,永不相见,诗人以此表达分离是人生常态的感慨。
B.“今夕何夕”意为今夜是什么好日子呢,反问中表现出重逢旧友的兴奋喜悦之情。
C.“共烛”与“访旧”两个冷情境与“热中肠”形成反差,表现诗人内心悲喜交加。
D.本诗和孟浩然的《过故人庄》都写拜访旧友,但诗人的心境以及文字风格均不同。
15、诗人只字未提动荡的社会背景,字里行间却透露着干戈乱离的时代气息,请简要分析。(6分)

14.(3分)C(“共烛”叙谈是温馨美好的情境不是冷情境;“热中肠”意思是内心火辣辣地难受)
15.(6分)①似参、商一般的“不相见”竟是人生常态,融入时代乱离的色彩。②见面时悲喜交集,以至于反问“今夕复何夕”,可见社会动荡不安。③惊讶于亲朋故友离世之多,暗示着干戈乱离。④“焉知”二句既含有重见的惊喜,又含有活着的庆幸,体现乱离时代生存之不易。
(答对一点给2分,答对三点即可得6分。如有其他答案,言之成理亦可酌情给分。)

【翻译】
  世间上的挚友真难得相见,好比此起彼落的参星与商星这两个星宿。今晚是什么日子如此幸运,竟然能与你挑灯共叙衷情?青春壮年实在是没有几时,不觉得你我各巳鬓发苍苍。打听故友大半都已逝去了,听到你惊呼胸中热流回荡。真没想到阔别二十年之后,能有机会再次来登门拜访。

相关文章