《江村·清江一曲抱村流》阅读答案与赏析-杜甫

江村
杜甫
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。
老妻画纸为棋局，稚子敲针做钓钩。
多病所需唯药物，微躯此外更何求？
【注释】清江：清澈的水。
23. 请概括诗中描写了哪些内容来抒发战乱后安定的悠然自得的心情？
24. 颈联写了那两个生活场面？表现了诗人什么样的心境？
【答案】
23. 一是溪水中的鸥和江村堂上的燕，二是家中老妻画纸和幼子游戏。
24. 老妻画纸、只字敲针。表现了诗人长久漂泊，终于安定之后的宁静、闲适的心境。
【解析】
23. 试题分析：考查对诗文内容的理解。作答时要结合背景和诗文的主旨作答。这首诗作于唐肃宗上元元年夏的成都，当时在朋友的资助下，作者所居住的草堂刚刚建成，在饱经战乱之苦后，生活暂时得到了安宁，妻子儿女同聚一处。正是在这种情况下，作者借助“堂上燕”“水中鸥”和“老妻画纸”“稚子敲针”从侧面表现了战乱后安定的悠然自得的心情。
24. 试题分析：此题考查学生评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。回答此题，要结合重点的诗句“老妻画纸”“稚子敲针”这一生活情境去理解诗人的思想感情。作者正是通过这两个闲适的生活画面，表达诗人自“安史之乱”后少有的宁静、闲适的心境。据此理解分析作答即可。

【翻译】
　　清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的鸥鸟互相追逐嬉戏，亲亲热热。妻子在纸上画着棋盘，小儿敲针作鱼钩。我老了，多病的身体需要的只是治病的药物，除此之外，还有别的什么奢求呢。

【鉴赏】
　　这首诗写于唐肃宗上元元年（760）。在几个月之前，诗人经过四年的流亡生活，从同州经由绵州，来到了这不曾遭到战乱骚扰的、暂时还保持安静的西南富庶之乡成都郊外浣花溪畔。他依靠亲友故旧的资助而辛苦经营的草堂已经初具规模；饱经离乡背井的苦楚、备尝颠沛流离的艰虞的诗人，终于获得了一个暂时安居的栖身之所。时值初夏，浣花溪畔，江流曲折，水木清华，一派恬静幽雅的田园景象。诗人拈来《江村》诗题，放笔咏怀，愉悦之情是可以想见的。