八阵图阅读答案与翻译-杜甫，功盖三分国，名成八阵图

八阵图
〔唐〕杜甫
功盖三分国，名成八阵图。
江流石不转，遗恨失吞吴。
9．诗的一二两句写的是历史上的著名人物：_________________________（人名），表达了诗人对他的_________________________之情。
10．请你自选角度赏析“江流石不转，遗恨失吞吴。”

答
9．诸葛亮；  赞美、赞叹、仰慕等等均可    
10．任凭江流冲击，石头却依然如故，千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。诸葛亮对蜀汉政权和统一大业忠贞不二，矢志不移，如磐石之不可动摇，但“出师未捷身先死”，抒发了诗人的遗憾、惋惜之情。诗人以议论入诗，把怀古和述怀融为一体。

参考译文：
三国鼎立你建立了盖世功绩，创八阵图你成就了永久声名。任凭江流冲击，石头却依然如故，千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。