敞开的落地窗
萨基（英）
“我姑姑马上就忙完了，费利通先生。”一个十五岁却异常沉着冷静的姑娘说道。
费利通先生努力说些好听的话，想在这种场合下既恭维了这位侄女，又不会冷落那位即将出现的婶婶。他患了精神忧郁症，该接受治疗。他怀疑这次礼节性的拜访，对于他的毛病，究竟会有多大好处。
“这附近您认识很多人吗？”那位侄女问，当她意识到已有足够长的沉默时。
“几乎没有一个认识的。”费利通说，“我姐姐四年前住在这个区。她叫我拿她写的信去拜访这里的人。”他语调中带着明显的悲伤。
“那实际上您根本就不认识我姑姑了?”
“只知道名字和地址，”费利通立刻承认。他在想萨普顿太太目前到底是结婚的还是寡居着。因为这间房里似乎没有明显的带着男性特征的什物。
“三年前她遭遇了一桩十分悲惨的事，”孩子说，“是在您姐姐走后的事了。”
“她的悲剧?”
“您可能奇怪为什么在十月的下午我们的窗户仍然是大开着的，”主人的侄女说，指着在草坪前那扇打开的法式落地窗。
“但是今年这时节还很暖和啊，”费利通说，“难道悲剧跟窗户有关系吗?”
“三年前的一天，她的丈夫和她的两个弟弟从这扇窗户出去打猎，就再也没回来。他们在去猎场的路上被沼泽地吞没，他们的尸体从未被发现，这才是最恐怖的。”
这时孩子的声音失去了她原有的沉稳变得结巴起来，“可怜的姑姑一直认为有一天他们会回来。三个人以及和他们一起丢失的那只棕色的小狗，会从这扇窗户里走进来，如同往常一样。这就是为什么窗户每日大开着直到天完全黑。可怜的姑姑经常告诉我他们是怎样出去的。她的先生手臂上着白色的防水外套，罗涅——她最小的弟弟——唱着：‘宝娣（狗名），你为什么跳来跳去? ’他总这样逗她姐姐。您知道吗，有时候像这样安静的傍晚，我总会有阴森不安的感觉，他们将从那扇窗户里走进来——”
她打了个寒颤，止住了话头。这时，那位婶婶匆匆地走进了房间，她连声道歉，说自己来迟了。费利通觉得一阵轻松。
“我希望薇拉让你很愉快吧?”她问。
“她非常有趣。”
“我希望你不介意这扇开着的窗户，”萨普顿太大轻快的说，“我先生和弟弟们会从打猎场直接回家，他们总是这样。今天他们已经在沼泽地猎鸟一整天了，所以他们会把我心爱的地毯弄得很脏。你们男人都这样的，是不是啊?”
她兴致勃勃地谈论着打猎的话题，在费利通听起来则是纯粹的折磨。他极力转移话题到一个不涉及鬼的领域，但效果甚微。他意识到女主人只是稍稍地注意了他一下而已。她的眼睛一直略过他而紧盯着窗外的草坪。
“医生们都一致要求我彻底休息，叫我避免精神上的激动。”费利通宣称，他有在病人中普遍存在的幻觉。那就是认为，陌生人和朋友都渴望了解他疾病的细节，了解他得病的原因和治疗的过程。他接着说：“可是，在饮食问题上，他们的意见不太一致。”
“哦，是吗?”萨普顿夫人说，她的语调就像是要在最后一刻把哈欠压下去。然后，突然什么东西引起了她的注意，使她一下子精神起来——但绝不是对费利通所说的那些话。
“他们回来了!”她惊呼着，“刚好赶上喝茶，他们看起来连眼睛上都沾了泥土！”
费利通微微颤抖着往前，转向主人的侄女，用同情理解的心绪望着她。那孩子正盯着敞开的窗户睁大疑惑恐惧的眼睛。在一阵刺骨寒冷的莫名惊恐中，费利通摇晃着坐椅，朝向她同样的方向望去。
在深暮色的昏暗里，三个人影正穿过草坪，向着窗口走来，他们手上拿着枪，其中有一位肩上搭着一件白色外套。一只疲惫的棕色小狗紧跟着他们。他们无声无息地靠近屋子，然后一个嘶哑而年青的声音在里吟唱：“我说，宝娣，你为什么跳来跳去?”
费利通慌乱地抓起手杖和帽子。仓皇冲出了大厅，又冲出了院门，险些和一个骑着自行车的人相撞。
“啊，亲爱的，我们回来啦!”搭着白色外套的那位说着，从窗户里走进来。“太多泥泞，但大部分都干了。我们进来的时候冲出去的那个人是谁?”
“一个怪人，”萨普顿太太说，“只是一个劲儿地讲他的疾病，然后当你们进来时急忙冲出去了。连一句客套话都没说。人家还以为他是见到鬼了呢。”
“我想是因为那只狗吧，”那侄女平静地说，“他告诉我，他对狗有恐惧症。有一次，在印度的什么地方，他给一群野狗追到一片坟地里，不得不在一个刚挖的墓穴里过了一夜。那群野狗就在他上面吼叫着，龇牙咧嘴，嘴里还吐着白沫。这种事不管是谁碰到，也会吓得掉了魂的。”
一眨眼就可以虚构故事是她的特殊才能。
7. 下列对小说相关内容和艺术特色的分析鉴赏，不正确的一项是
A. 小说通过对做客、待客、外出打猎等一系列人物行为刻画，为我们展现了英国社会有闲阶层的生活风貌。
B. 小说通过语言描写、神态描写、动作描写、心理描写，把小姑娘的慧黠和客人的神经质刻画得惟妙惟肖。
C. 薇拉一开始语焉不详地提起萨普顿太太的“悲剧”，是为了吸引客人的注意力而巧妙地设置悬念。
D. 薇拉编造的恶作剧中出现了两次“狗”的细节，两次对“狗”的运用都是为了强化故事的恐怖气氛。
8. 请结合萨普顿太太待客的具体经过，简要分析小说所揭示的英国上层社会在社交活动中人与人之间的关系有怎样的特点。
9. 小姑娘薇拉的恶作剧为什么可以得逞?请结合全文简要分析。
答
7. D
8. ①恪守礼节。主客并不熟识，但是囿于礼节不得不上门拜访。主人也因为这样的礼节的需要，不得已招待客人，萨普顿太太迟迟不肯露面，只是礼节性的让薇拉招呼客人。②虚伪敷衍，主客双方都是没话找话的闲聊，彼此对对方所说的话题都不感兴趣，却又都不点破虚与委蛇。萨普顿太太在客人讲话是心不在焉一心只在关注丈夫是否回来。③冷漠隔膜。客人出于礼貌尽量想转移有关萨普顿太太家人的话题，并非出于对对方的关心；萨普顿太太招待客人只是出于礼貌和客套并不关心客人的实际情况。
9. ①小姑娘讲故事的技巧高超 她善于制造悬念，利用生活中的反常细节，并且有精彩到位的表演。②客人过于焦虑和神经质 客人本身就患有精神忧郁症，在陌生的环境中格外敏感。③利用了人与人之间的冷漠与隔膜 客人并非真心到访，主人也是勉强接待，在虚伪的客套中，人们没有可能真诚的交流，才会让小姑娘的恶作剧得逞。
析
【7题详解】
本题考查分析鉴赏文章的内容要点与表达艺术的能力。本题属于综合题，既考查小说中的人物形象、塑造人物形象的技巧，也考查故事的情节、主旨和环境。解答此类题目，首先要通读全文，整体感知，然后明确主旨，关注手法，最后结合小说的主旨和细节做出准确判断。D项第一次是把狗列入到失踪名单里，这主要是为了深化故事的悲剧气氛。第二次出现的狗是丑恶的，血腥的描写强化了恐怖的气氛，故选D。
【8题详解】
本题考查对文章定向信息的整合和对定向内容的理解、概括能力。能力层级C。解答此类题目首先要审清题干要求，比如本题要求结合萨普顿太太待客的具体经过，简要分析小说所揭示的英国上层社会在社交活动中人与人之间的关系有怎样的特点；其次确定答题区间，本题答案应在全文中；第三要勾画出相关语句；第四进行整合，整合时注意归纳。“他怀疑这次礼节性的拜访，对于他的毛病，究竟会有多大好处。”客人只是出于礼节的需要不得不上门拜访。“我姑姑马上就忙完了，费利通先生。”主人也是不得已招待，她迟迟不肯露面，而是让薇拉招呼客人。“那实际上您根本就不认识我姑姑了?”“只知道名字和地址，”可知主客并不熟识，人与人之间的关系只是恪守礼节罢了。“她兴致勃勃地谈论着打猎的话题，在费利通听起来则是纯粹的折磨。他极力转移话题到一个不涉及鬼的领域，但效果甚微。他意识到女主人只是稍稍地注意了他一下而已。她的眼睛一直过他而紧盯着窗外的草坪。”““哦，是吗?”萨普顿夫人说，她的语调就像是要在最后一刻把哈欠压下去。然后，突然什么东西引起了她的注意，使她一下子精神起来——但绝不是对费利通所说的那些话。”可见主客双方彼此对对方所说的话题都不感兴趣，萨普顿太太在客人讲话是心不在焉一心只在关注丈夫是否回来。而费利通渴望别人了解他疾病的细节，了解他得病的原因和治疗的过程。可是他们对此都不点破，说明了人际关系的虚伪敷衍。在薇拉说了萨普顿太太的悲惨遭遇（假的，但费利通认为是真的），本应对萨普顿太太寄予同情的费利通在挺她讲述自己家人的时候“听起来则是纯粹的折磨。他极力转移话题到一个不涉及鬼的领域”，说明他根本不关心对方。而对于费利通渴望主人了解他抑郁症的细节，了解他得病的原因和治疗的过程的心理，萨普顿太太也并不是真正的关心。“‘哦，是吗?’萨普顿夫人说，她的语调就像是要在最后一刻把哈欠压下去。”纯粹是出于礼貌和客套的回应。解释了人与人之间的冷漠隔膜。
【9题详解】
本题考查筛选、整合、推理能力。本题要求分析小姑娘薇拉的恶作剧可以得逞的原因。可以按照内因、外因的思路来分析。当然也按人物、主题等方向思考。内因上：“‘您可能奇怪为什么在十月的下午我们的窗户仍然是大开着的，’主人的侄女说，指着在草坪前那扇打开的法式落地窗。”“三年前的一天，她的丈夫和她的两个弟弟从这扇窗户出去打猎，就再也没回来。他们在去猎场的路上被沼泽地吞没，他们的尸体从未被发现，这才是最恐怖的。”、“‘可怜的姑姑一直认为有一天他们会回来。三个人以及和他们一起丢失的那只棕色的小狗，会从这扇窗户里走进来，如同往常一样。这就是为什么窗户每日大开着直到天完全黑。……您知道吗，有时候像这样安静的傍晚，我总会有阴森不安的感觉，他们将从那扇窗户里走进来——”说明小姑娘讲故事的技巧高超，她善于制造悬念，利用生活中的反常细节。“这时孩子的声音失去了她原有的沉稳变得结巴起来”、“她打了个寒颤，止住了话头。”“那孩子正盯着敞开的窗户睁大疑惑恐惧的眼睛。”小姑娘的表演精彩到位，使得费利通先生对她讲的故事深信不疑。外因上：“他患了精神忧郁症，该接受治疗。”“医生们都一致要求我彻底休息，叫我避免精神上的激动。”“费利通微微颤抖着往前，转向主人的侄女，用同情理解的心绪望着她。那孩子正盯着敞开的窗户睁大疑惑恐惧的眼睛。在一阵刺骨寒冷的莫名惊恐中，费利通摇晃着坐椅，朝向她同样的方向望去。”可知客人本身就患有精神忧郁症，在陌生的环境中格外敏感，加上小女孩惟妙惟肖的表演，很容易使他上当。还有一个外因就是人与人之间的冷漠与隔膜。客人是出于礼节拜访，并不是真心。主人也不是很愿意接待，所以大家都很客套同时很虚伪，双方并不彼此关心，各说各话，没有实质性的交流，才会让小姑娘的恶作剧得逞。假设主人很热情地招待客人，小姑娘也就无机可乘。假设在主人在讲到家人的时候，费利通关切地询问或者表示同情，小姑娘的谎言也就被揭穿了。
超越网 电脑版