笑与泪
[黎巴嫩]纪伯伦
太阳从那些秀丽的公园里收起了它最后一道霞光，月亮从天边升起，温柔的月光泼洒在公园里。我坐在树下，观察着瞬息万变的天空。透过树枝的缝隙。仰望夜空的繁星，就像撒在蓝色地毯上的银币一样，远远地，听得见山涧小溪淙淙的流水声。
鸟儿在茂密的枝叶间寻找栖所，花儿闭上她困倦的眼睛。在万籁俱寂之中，我听见草地上有轻轻的脚步声，定睛一看，一个青年伴着一个姑娘朝我走来。他们在一棵葱郁的树下坐下来。我能看到他们，但他们却看不到我。
那个青年往四周看了看。说道：“坐下吧，亲爱的，请你坐在我的身边。你说吧！笑吧！你的微笑，就是我们未来的象征，你高兴吧！整个时代都为我们欢呼。我的心对我说。对你那颗心的怀疑，对爱情的怀疑是一种罪过，亲爱的！不久，你将成为这银色月光照耀下的广阔世界中的一切财产的主人，成为一座可以和王宫媲美的宫殿的主人。我将驾驭我的骏马。带你周游天下名胜；我将驾驶我的汽车，陪你出入跳舞厅、娱乐场。微笑吧。亲爱的，就像我宝库中的黄金那样微笑吧！你看着我，要像我父亲的珠宝那样地看着我。你听着，亲爱的！我要是不向你倾诉衷情，我的心就不会安宁。我们将欢度蜜月。我们要带上许多黄金，在瑞士的湖畔，在意大利游览胜地，在尼罗河宫旁，在黎巴嫩翠绿的杉树下度过我们的蜜月。你将与那些贵公主阔夫人相会。你的穿戴一定会引起她们的妒忌。我要给你所有这一切，难道你还不满意吗？啊！你笑得多么甜蜜啊！你微笑就仿佛我的命运在微笑。
过了一会儿。我看到他俩悠然自得地走着，就像富人的脚践踏着穷人的心那样踩着地上的鲜花。
他们从我的视野中消失了，而我却在思考着金钱在爱情中的地位。我想，金钱——人类邪恶的根源；爱情——幸福和光明的源泉。我一直在这些思想的舞台上徘徊。突然我发现两个身影从我面前经过，坐在不远的草地上。这是一对从农田那边走过来的青年男女。农田那边有农民的茅舍。在一阵令人伤心的沉默之后，随着一声长叹，我听见从一个肺痨病人的嘴里说出了这样的话：“亲爱的！擦干你的眼泪。至高无上的爱情已经开阔了我们的眼界，使我们成了它的崇拜者。是它，给了我们忍耐和刚强。擦干你的眼泪！你要忍耐，既然我们已经结成亲爱的伴侣。为了美好的爱情，我们得忍受贫穷的折磨，不幸的痛苦。离别的辛酸。为了获得一笔在你面前拿得出手的钱财，以此度过今后的岁月，我必须与日月搏斗。亲爱的，上帝就是那至高无上的爱情的体现。他会像接受香烛那样接受我们的哀叹和眼泪，他会给我们适当的报酬。我要同你告别了，亲爱的！我不能等到月亮消逝。”
然后，我听见一个亲切而炽热的声音打断了伤感的长吁短叹。那是一个温柔的少女的声音，这声音倾注所有蕴藏在她肺腑里的热烈的爱情、离别的痛苦和苦尽甘来的快慰：“再见，亲爱的！”说完，他们便分别了。我坐在那棵树下，这奇妙的宇宙间的许多秘密暴露在我的面前，要我伸出同情之手。
那时，我注视着那沉睡的大自然，久久地注视着。于是，我发现那里有种无边无际的东西：一种用金钱买不到的东西；一种用秋天凄凉的泪水所不能冲洗掉的东西；一种不能为严冬的苦痛所扼杀的东西；一种在日内瓦湖畔、意大利游览胜地所找不到的东西；它是那样坚强不屈，春来生机勃勃，夏到硕果累累。我在那里看到了爱情。
7. 下列对小说的分析与鉴赏，不正确的两项是
A. 小说标题“笑与泪”不仅内涵丰富，还有贯穿全文的线索作用。
B. 文章第三段划横线的句子的含义是贵族青年拥有金钱取悦对方而自鸣得意。
C. 文章主要描写两对恋人会面的生活场景，艺术的和富于哲学意味地提示了爱情的真义。
D. 文章通过“我”的观察，运用语言描写、环境描写写出两对恋人对爱情的不同理解，也写出“我”对贫困男女的同情。
E. 文章的深刻内涵是那对阔少小姐赢得了享有爱情的权利，“从农田那边走过来的”青年男女，只能忍受贫穷和疾病的折磨，难以体会爱情的甜蜜与幸福！
8. 请简要分析文章首段景物描写的作用。
9. 作者在文中表达了对爱情与金钱关系的思考，你认为正确的爱情观是什么？联系本文，谈谈你的思考。
答
7. DE
8. ①渲染出静谧优美的气氛 ②为两对恋人的出场和作者的思考作了铺垫。
9. 我认为正确的爱情观是以忍受痛苦、勤奋刚强来追求爱情。
因为以金钱和物质享受取悦对方的爱情是不牢固的。因为金钱与爱情是不相容的(或用金钱换取不到爱情)。
解析
7. 试题分析：题干是“下列对小说的分析与鉴赏，不正确的两项是”。本题考查欣赏作品的形象，赏析作品的内涵，领悟作品的艺术魅力。D项，“同情”不对。 E项，那对贫寒的农村青年男女同样享有爱情的权利，物质的贫穷不能遮掩其纯洁的爱情。
点睛：文学类文本阅读选择题，主要集中对文意、文章的主旨、文章的结构、人物形象的塑造等内容的考核，考核的方式基本有两种，一种是根据文章的内容进行分析，概括，另一种是对文章特色和手法的赏析，分析文意要读懂文章，主要是文意、主旨、情感、人物的心理表述不当，赏析一般为手法和特色概括不当，手法集中的小说的三要素上，主要考核人物塑造、情节安排、环境描写、标题的作用、结尾的特征等。选择题时往往错误的选项命制都是明显的不会引起争议的错误，即所谓的“硬伤”，在答题时注意寻找这些硬伤。
8. 试题分析：题干是“请简要分析文章首段景物描写的作用。”本题考查小说中环境描写的作用。这道题考的是小说首段景物描写的作用。既要关注“首段”的作用，又要关注“景物描写”的作用。景物描写注意其渲染气氛的作用，然后从暗示人物心理、推动情节的发展以及暗示主题的角度作答。此题主要是渲染、推动情节和暗示结局的作用。分析第一节的景物描写中“秀丽的公园”、“温柔的月光泼洒在公园里”、“仰望夜空的繁星，就像撒在蓝色地毯上的银币一样，远远地，听得见山涧小溪淙淙的流水声。”此处景色描写写出了公园的环境静谧秀美的特点。下文叙写了两对恋人的出场和作者的思考，故首节的景色描写除了渲染气氛外，在结构上，为两对恋人的出场作者的思考作了铺垫。回答时，从景色本身和情节结构两方面作答其作用。
9. 试题分析：题干是“作者在文中表达了对爱情与金钱关系的思考，你认为正确的爱情观是什么？联系本文，谈谈你的思考。”本题考查对小说内容的分析与概括，并要求对小说的主题，即何谓正确的爱情观的探究。结合小说内容回答。阅读本文，梳理情节，萧索写了两队恋人的谈话内容，要注意区别二者的不同态度。第一对：以金钱和物质享受取悦对方；第二对：以忍受痛苦、勤奋刚强来追求爱情。富的一对似乎沉浸在幸福之中，好似在“笑”，可是读者从那庸俗的独白、那姑娘未发言的态度已读出了悲的“泪”痕。因为“爱”的容量是一个人的心灵，如果胸中塞满了金钱，爱也就茫然无存；而贫困的一对却用炽热的爱之火烘干了艰辛的“泪”。穷青年虔诚纯洁的话语，姑娘倾注于灵魂内的“再见”，就在他们的泪光中吹响了欢乐的号角，他们的刚强和忍耐将编织成永久的“笑”。这就是作者所要表达的“笑与泪”的转换，贫与富的更迭。爱情应该是至高无上的，心心相印的，是不为金钱所困扰的。从文中我们可以得到这样的启示：靠金钱营造爱巢其结果也许只是倾覆。而在苦涩的泪泉中成长的爱情则能绽开迷人的笑靥。文章结尾说“它是那坚强不屈，春来生机勃勃，夏到硕果累累。我在那里看到了爱情。”这句话说明纯洁忠贞的爱情，具有永恒的力量，顽强的生命力。这表明作者对农家青年男女的爱情的肯定和赞赏。这句话表达了作者的爱情观：金钱与爱情是不相容的(或用金钱换取不到爱情)。
超越网 电脑版